Revolver Cannabis - Cuéntame Todas Tus Penas (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Revolver Cannabis - Cuéntame Todas Tus Penas (En Vivo)




Cuéntame Todas Tus Penas (En Vivo)
Tell Me All Your Sorrows (Live)
Llorando vengo a decirte
Crying, I come to tell you
Que no me tengas piedad
Don't have mercy on me
Llorando vengo a decirte
Crying, I come to tell you
Que me hables con la verdad
Tell me the truth
Haciendo a un lado tus penas
Put your sorrows aside
Dime que sientes por
Tell me what you feel for me
Para saber si mi vida algún día será feliz
So I can know if my life will ever be happy
Cuéntame todas tus penas
Tell me all your sorrows
Que yo sabré consolarte
I will know how to comfort you
Yo quiero verte dichosa
I want to see you happy
Aunque tu dicha me mate
Even if your happiness kills me
Yo te amare con el alma
I will love you with my soul
Aunque nunca me quieras
Even though you may never love me
Yo sufriré cuando sufras
I will suffer when you suffer
Yo moriré cuando mueras
I will die when you die
Me dices que con el tiempo
You tell me that with time
Tu amor se me a de borrar
Your love for me will fade
Ya pueden pasar los años
Years can pass
Yo pienso seguir igual
I intend to stay the same
Asiendo a un lado tus penas
Putting your sorrows aside
Dime que sientes por
Tell me what you feel for me
Para saber si mi vida algún día será feliz
So I can know if my life will ever be happy
Cuéntame todas tus penas
Tell me all your sorrows
Que yo sabré consolarte
I will know how to comfort you
Yo quiero verte dichosa
I want to see you happy
Aunque tu dicha me mate
Even if your happiness kills me
Yo te amare con el alma
I will love you with my soul
Aunque nunca me quieras
Even though you may never love me
Yo sufriré cuando sufras
I will suffer when you suffer
Yo moriré cuando mueras
I will die when you die





Writer(s): Chalino Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.