Revolver Cannabis - De Corazón Ranchero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Revolver Cannabis - De Corazón Ranchero




De Corazón Ranchero
De Corazón Ranchero
Pa' caminos el salado
Your salty for journeys
Pa' caballos los del Mayo
Horses for those in Mayo
Pa' corridos los que tengo
For ballads those that I have
Pa' pistolas la que cargo
My pistol is the one I carry
Me gusta jalar pal rancho
I love to go to the ranch
Saludar a los amigos, esos que te dan la mano cuando te miran jodido
To greet my friends, those who give you a hand when they see you down
Me di cuenta que en la vida lo más simple es lo que
I realized that in life the simplest things are what
Cuenta los arroyos, las estrellas lo bonito nada cuesta
Count streams, stars, beauty costs nothing
Unas botas, un sombrero, mi caballo, un bebedero
Some boots, a hat, my horse, a trough
Soy amigo, soy sincero, y de corazón ranchero
I am a friend, I am sincere, and at heart a rancher
(Y así suena Revolver Cannabis y su compa Jesus Ojeda, Pariente)
(And that's how Revolver Cannabis and his friend Jesus Ojeda sound, relative)
Si me gustan los corridos
If I like ballads
Pero no de los de ahora que nomás mientan
But not the current ones, that only lie
Valientes que no han visto una pistola
Brave men who haven't see a pistol
Puedo hablarles de millones, pero no soy de ese tipo
I can talk about millions, but I'm not that kind of guy
De que sirve lo que tengo si me hacen falta mis hijos
What's the point of what I have if I'm missing my children
Con la música de viento me hace recordar a todos
Wind music makes me remember everyone
Estoy más fuerte que un roble, más debe ser cuando lloro
I'm stronger than an oak tree, but still I must weep
Unas botas, un sombrero, mi caballo, un bebedero
Some boots, a hat, my horse, a trough
Soy amigo, soy sincero, y de corazón ranchero
I am a friend, I am sincere, and at heart a rancher





Writer(s): Daniel Niebla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.