Revolver Cannabis - Gente De La P - traduction des paroles en allemand

Gente De La P - Revolver Cannabistraduction en allemand




Gente De La P
Leute von der P
Un retén
Eine Straßensperre
Les prendieron las torretas al pasar
Sie schalteten die Blaulichter ein, als sie vorbeifuhren
¿Dónde van?
Wohin fahren Sie?
De volada les pidieron credencial
Sofort fragten sie nach dem Ausweis
¿Quién será?
Wer mag das sein?
Tres Tacomas color tinto
Drei weinrote Tacomas
Con puros MP5
Nur mit MP5s
Empiezan a encañonar
Sie fangen an, mit den Waffen zu zielen
¿Que pasó?
Was ist los?
Díga qué se le ha perdido, mi oficial
Sagen Sie, was Sie suchen, Herr Offizier
Sí, señor
Ja, Sir
Aquí andamos patrullando Culiacán
Wir patrouillieren hier in Culiacán
Ya sabrá
Sie wissen schon
Correteando la chuleta
Um unser Brot zu verdienen
No andamos dando la vuelta
Wir fahren nicht zum Spaß herum
Es más le voy a explicar
Mehr noch, ich erkläre es Ihnen
Somos Gente De La P
Wir sind Leute von der P
Le dijeron al retén
Sagten sie zu den Beamten an der Sperre
Les daremos pa'l café, arreglemos de una vez
Wir geben Ihnen was für den Kaffee, regeln wir das gleich
Me estorban 500 de a 100
Ich habe 500 Hunderter übrig
No queremos pa'l café
Wir wollen nichts für den Kaffee
Les contestó el oficial
Antwortete der Offizier
Salúdeme al de la P, dígale que estoy al 100
Grüßen Sie den von der P, sagen Sie ihm, ich stehe zu 100%
Y también a los Guzmán
Und auch die Guzmáns
(Y esto es Revolver Cannabis, aunque cambie de balas)
(Und das ist Revolver Cannabis, auch wenn die Kugeln wechseln)
Al patrón
Den Boss
Nos tocó pararlo en más de una ocasión
Wir mussten ihn mehr als einmal anhalten
Nos sonrío
Er lächelte uns an
Andaba con una fresa dando el rol
Er war mit einer Schnepfe unterwegs
Nos dejó
Er ließ uns
Una gorra con el 701
Eine Kappe mit der 701
En la mano un gran saludo
In der Hand einen herzlichen Gruß
Y de paso un billetón
Und nebenbei einen Batzen Geld
Cómo ve
Wie Sie sehen
Pues no somos estudiantes de la UAS
Nun, wir sind keine Studenten der UAS
Somos diez
Wir sind zehn
Somos diez en cada troca, tal vez más
Wir sind zehn in jedem Truck, vielleicht mehr
Ahí nomás
Nur mal so
Le va a dar de 15 a 20
Das gibt Ihnen 15 bis 20
Los ninis nos llamen jefes
Die Ninís nennen uns Chefs
Es más le vuelvo a explicar
Mehr noch, ich erkläre es Ihnen nochmal
Somos Gente De La P
Wir sind Leute von der P
Le dijeron al retén
Sagten sie zu den Beamten an der Sperre
Les daremos pa'l café, arreglemos de una vez
Wir geben Ihnen was für den Kaffee, regeln wir das gleich
Me estorban 500 de a 100
Ich habe 500 Hunderter übrig
No queremos pa'l café
Wir wollen nichts für den Kaffee
Les contestó el oficial
Antwortete der Offizier
Salúdeme al de la P, dígale que estoy al 100
Grüßen Sie den von der P, sagen Sie ihm, ich stehe zu 100%
Y también a los Guzmán...
Und auch die Guzmáns...





Writer(s): Geovani Cabrera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.