Paroles et traduction Revolver Cannabis - Niña Bien

Niña Bien

Llegaste a aquel lugar
Como una diva en celo
No pares de bailar, ya te aparte de lejos
Las luces de neon, iluminan tu entrada
Te vez mas sexy amor
Que esa kim kardansha
Dejame ya probar
La manzana prohibida
Yo quiero ser tu adan
Ya dime si te animas,
Dejame respirar o matame con besos,
Si tu quieres jugar
Mejor juega con esto
Niña bien, se que lo quieres
Aqui lo tienes, sobre tu vientre
Niña bien, luces fantastica
Un poco plastica, asi me encantas
Bebe, te crees muy buena
Y si estas buena, como sirena
Niña bien eres traviesa
Y aunque no quieras, seras mi cena,
Si sigues bailando, me pegare contigo,
Baby ten cuidado
Cuidado conmigo perra
Llegas en coche, armas la noche
Con ese escote, ni ninel conde
Sabes que unas te adoran
Y otras te critican
Pero las que te odian
Sabes que es pura envidia
Dejame liberarte
Te siento algo atrapada
Un animal salvaje
No debe estar en jaula
Niña bien, se que lo quieres
Aqui lo tienes, sobre tu vientre
Niña bien, luces fantastica
Un poco plastica, asi me encantas
Bebe, te crees muy buena
Y estas mas buena, que una sirena
Niña bien, eres traviesa
Y aunque no quieras, seras mi cena
Hotel o antro que dices tu,
Estamos solos de aqui a peru,
Piensa un momento, tan solo en esto
Tu y yo fajando en el mismo aciento
Andas bien peda en el catarina,
Sobre la mesa con tu bebida,
Bebiste glamour haya jotawa,
Y andas ahogada mirando arriba,
Te vas de jarra con tus amigas,
Y haya en la playa andas perdida,
Buscando principes o pulmonia,
La cenicienta eres por un dia
Buscas un fresa o un buchon
De preferencia que sea barbon
No busques mucho aqui estoy yo
Que puedo darte esto mi amor.
(Hablado)
Quieres ver, te va a doler,
De que tamaño es, mira mis pies,
Claro que pienso en ti, como piensas que no,
Si te borre del pin,
Tan solo fue un error,
Vamonos a paris
Ya salte del facebook
Hagamos un video
Pa' subirlo al youtube
Niña bien, se que lo quieres
Aqui lo tienes, sobre tu vientre
Niña bien, luces fantastica
Un poco plastica, asi me encantas
Bebe, te crees muy buena
Y si estas buena, como sirena
Niña bien, eres traviesa
Y aunque no quieras seras mi cena

Good Girl

You arrived at that place
Like a diva in heat
Don't stop dancing, I already got you from afar
The neon lights illuminate your entrance
You look sexier, my love
Than that Kim Kardashian
Let me taste
The forbidden apple
I want to be your Adam
Tell me if you're in
Let me breathe or kill me with kisses
If you want to play
Better play with this
Good girl, I know you want it
Here you have it, on your belly
Good girl, you look fantastic
A little plastic, that's how I love you
Baby, you think you're so good
And if you're good, like a siren
Good girl, you're naughty
And even if you don't want to, you'll be my dinner
If you keep dancing, I'll hit on you
Baby be careful
Careful with me, bitch
You arrive by car, you set up the night
With that neckline, not even Ninel Conde
You know some adore you
And others criticize you
But those who hate you
You know it's pure envy
Let me set you free
I feel you're a little trapped
A wild animal
Should not be caged
Good girl, I know you want it
Here you have it, on your belly
Good girl, you look fantastic
A little plastic, that's how I love you
Baby, you think you're so good
And you are better than a siren
Good girl, you're naughty
And even if you don't want to, you'll be my dinner
Hotel or club, what do you say?
We are alone from here to Peru
Think for a moment, just about this
You and I making out in the same seat
You're pretty drunk at the Catarina
On the table with your drink
You drank glamorous Haya Jotawa
And you're drowning looking up
You go out with your friends
And there on the beach you are lost
Looking for princes or pneumonia
You're Cinderella for a day
You're looking for a fresa or a buchon
Preferably bearded
Don't look too much, here I am
That I can give you this my love
(Spoken)
You want to see, it's gonna hurt
What size is it, look at my feet
Of course I think of you, how do you think I don't?
If I erased you from the pin
It was just a mistake
Let's go to Paris
I already quit Facebook
Let's make a video
To upload it to YouTube
Good girl, I know you want it
Here you have it, on your belly
Good girl, you look fantastic
A little plastic, that's how I love you
Baby, you think you're so good
And if you're good, like a siren
Good girl, you're naughty
And even if you don't want to you'll be my dinner