Paroles et traduction Revolver Cannabis - Niña Bien

Niña Bien

Llegaste a aquel lugar
Como una diva en celo
No pares de bailar, ya te aparte de lejos
Las luces de neon, iluminan tu entrada
Te vez mas sexy amor
Que esa kim kardansha
Dejame ya probar
La manzana prohibida
Yo quiero ser tu adan
Ya dime si te animas,
Dejame respirar o matame con besos,
Si tu quieres jugar
Mejor juega con esto
Niña bien, se que lo quieres
Aqui lo tienes, sobre tu vientre
Niña bien, luces fantastica
Un poco plastica, asi me encantas
Bebe, te crees muy buena
Y si estas buena, como sirena
Niña bien eres traviesa
Y aunque no quieras, seras mi cena,
Si sigues bailando, me pegare contigo,
Baby ten cuidado
Cuidado conmigo perra
Llegas en coche, armas la noche
Con ese escote, ni ninel conde
Sabes que unas te adoran
Y otras te critican
Pero las que te odian
Sabes que es pura envidia
Dejame liberarte
Te siento algo atrapada
Un animal salvaje
No debe estar en jaula
Niña bien, se que lo quieres
Aqui lo tienes, sobre tu vientre
Niña bien, luces fantastica
Un poco plastica, asi me encantas
Bebe, te crees muy buena
Y estas mas buena, que una sirena
Niña bien, eres traviesa
Y aunque no quieras, seras mi cena
Hotel o antro que dices tu,
Estamos solos de aqui a peru,
Piensa un momento, tan solo en esto
Tu y yo fajando en el mismo aciento
Andas bien peda en el catarina,
Sobre la mesa con tu bebida,
Bebiste glamour haya jotawa,
Y andas ahogada mirando arriba,
Te vas de jarra con tus amigas,
Y haya en la playa andas perdida,
Buscando principes o pulmonia,
La cenicienta eres por un dia
Buscas un fresa o un buchon
De preferencia que sea barbon
No busques mucho aqui estoy yo
Que puedo darte esto mi amor.
(Hablado)
Quieres ver, te va a doler,
De que tamaño es, mira mis pies,
Claro que pienso en ti, como piensas que no,
Si te borre del pin,
Tan solo fue un error,
Vamonos a paris
Ya salte del facebook
Hagamos un video
Pa' subirlo al youtube
Niña bien, se que lo quieres
Aqui lo tienes, sobre tu vientre
Niña bien, luces fantastica
Un poco plastica, asi me encantas
Bebe, te crees muy buena
Y si estas buena, como sirena
Niña bien, eres traviesa
Y aunque no quieras seras mi cena

Хорошая девочка

Ты пришла сюда
Как дива в жару
Не прекращай танцевать, я уже издалека тебя заметил
Неоновые огни освещают твой вход
Ты выглядишь сексуальнее, любовь моя,
Чем эта Ким Кардашьян
Дай мне попробовать
Запретный плод
Я хочу быть твоим Адамом
Скажи, ты готова?
Дай мне дышать или убей меня поцелуями
Если ты хочешь играть
Лучше играй с этим
Хорошая девочка, я знаю, ты хочешь этого
Вот оно, на твоем животе
Хорошая девочка, ты выглядишь фантастически
Немного искусственно, но мне это нравится
Детка, ты считаешь себя очень хорошей
И ты хороша, как русалка
Хорошая девочка, ты шалунья
И даже если не хочешь, ты будешь моим ужином
Если продолжишь танцевать, я прижмусь к тебе
Детка, будь осторожна
Осторожна со мной, сучка
Ты приезжаешь на машине, зажигаешь ночь
С этим декольте, даже Нинель Конде не сравнится
Ты знаешь, что одни тебя обожают
А другие критикуют
Но те, кто тебя ненавидят
Знай, это чистая зависть
Дай мне освободить тебя
Я чувствую, что ты в ловушке
Дикое животное
Не должно быть в клетке
Хорошая девочка, я знаю, ты хочешь этого
Вот оно, на твоем животе
Хорошая девочка, ты выглядишь фантастически
Немного искусственно, но мне это нравится
Детка, ты считаешь себя очень хорошей
И ты лучше, чем русалка
Хорошая девочка, ты шалунья
И даже если не хочешь, ты будешь моим ужином
Отель или клуб, что скажешь ты?
Мы одни отсюда до Перу
Подумай на мгновение только об этом
Ты и я, обнимающиеся на одном сиденье
Ты пьяна в "Катарине"
На столе со своим напитком
Выпила гламур, а теперь страдаешь,
И тонешь, глядя вверх
Ты идешь кутить с подругами
И там, на пляже, ты потерялась
Ищешь принцев или воспаление легких
Золушка ты на один день
Ищешь мажора или наркобарона
Предпочтительно с бородой
Не ищи больше, вот я
Я могу дать тебе это, любовь моя
(Говорит)
Хочешь посмотреть? Тебе будет больно
Какого он размера, посмотри на мои ноги
Конечно, я думаю о тебе, как ты могла подумать иначе?
Если я удалил тебя из контактов
Это была просто ошибка
Поехали в Париж
Я уже вышел из Фейсбука
Давай снимем видео
Чтобы загрузить его на Ютуб
Хорошая девочка, я знаю, ты хочешь этого
Вот оно, на твоем животе
Хорошая девочка, ты выглядишь фантастически
Немного искусственно, но мне это нравится
Детка, ты считаешь себя очень хорошей
И ты хороша, как русалка
Хорошая девочка, ты шалунья
И даже если не хочешь, ты будешь моим ужином