Paroles et traduction Revolver - Asustando el huracán

Asustando el huracán

Me preguntas porque guardo en el armario,
Escondido a cal y canto el corazón.
Será porque ya no quiero mas usarlo y recogerlo tu otra vez,
Echos pedazos de un rincon.

Busca otro y quitale lo necesario,
Para seguir siendo un hombre de verdad.
Robale su ciencia incierta y las ganas de luchar por algo
Que no seas solo tu.

Y aunque asuste el huracan y me la juegue sin pensar,
Eso nunca es suficiente para ti.
No te basta lo que hay y me esfuerzo sin sangrar,
Y eso es lo unico que guardo para mi.

Después de nuestras guerras cuerpo a cuerpo,
La armadura se ha fundido con mi piel.
Quien corta la soga que decora nuestros cuellos,
Dime quien repone el tiempo que pasó.

Y aunque asuste el huracan y me la juegue sin pensar,
Eso nunca es suficiente para ti.
No te basta lo que hay y me esfuerzo sin sangrar,
Y eso es lo unico que guardo para mi.

Quien será el primero en cruzar el cortafuegos,
Que separa el mundo entero y el mundo de los dos,
Que separa el mundo entero de los dos.

Y aunque asuste el huracan y me la juegue sin pensar,
Eso nunca es suficiente para ti.
No te basta lo que hay y me esfuerzo sin sangrar,
Y eso es lo unico que guardo para mi.

Y aunque asuste el huracan y me la juegue sin pensar,
Eso nunca es suficiente para ti.
No te basta lo que hay y me esfuerzo sin sangrar,
Y eso es lo unico que guardo para mi.

Y eso es lo unico que guardo para mi.

Scaring the Hurricane

You're asking me why I keep in the closet,
Hidden away the heart.
Must be because I no longer want to use it and pick it up again,
Broken into pieces from a corner.

Find another and take what is necessary,
To continue being a real man.
Rob him of his uncertain science and the desire to fight for something
That's not just you.

And even if the hurricane scares and I play it बिना विचार,
That's never enough for you.
What's there is not enough for you and I strain without bleeding,
And that's the only thing I keep for myself.

After our hand-to-hand wars,
The armor has fused with my skin.
Who cuts the rope that decorates our necks,
Tell me who replenishes the time that passed.

And even if the hurricane scares and I play it बिना विचार,
That's never enough for you.
What's there is not enough for you and I strain without bleeding,
And that's the only thing I keep for myself.

Who will be the first to cross the firewall,
That separates the whole world and the world of you two,
That separates the whole world from you two.

And even if the hurricane scares and I play it बिना विचार,
That's never enough for you.
What's there is not enough for you and I strain without bleeding,
And that's the only thing I keep for myself.

And even if the hurricane scares and I play it बिना विचार,
That's never enough for you.
What's there is not enough for you and I strain without bleeding,
And that's the only thing I keep for myself.

And that's the only thing I keep for myself.