Paroles et traduction Revolver - Eso de saber (Remaster 2017)

Eso de saber (Remaster 2017)

Eso de saber que cada arruga de tu cara es cosa mía
Que cada parte de tu piel es recorrida
Por mis manos eso me hace sentir bien
Eso de saber que cada vello de tu cuerpo es más que bello
Son los anillos que rodearán mis dedos
Hasta que el tiempo diga se acabó
Dime que vas a seguir por siempre a mi lado
Aunque veas a diario como se me va el azul
Ahora que ya descubriste que el caballo blanco era alquilado
Ahora que compruebas que yo destiño también
Eso de saber que cada arruga de tu cara es cosa mía
Que cada parte de tu piel es recorrida
Por mis manos eso me hace sentir bien
Eso de saber que cada vello de tu cuerpo es más que bello
Son los anillos que rodearán mis dedos
Hasta que el tiempo diga se acabó
Dime que vas a seguir recogiendo mis besos
Aunque ya no te sorprenda donde los voy a dejar caer
Ahora que ya saber de sobra lo malo y lo menos
Malo que hay en mí
Ahora que compruebas que yo destiño también
Eso de saber que cada arruga de tu cara es cosa mía
Que cada parte de tu piel es recorrida
Por mis manos eso me hace sentir bien
Eso de saber que cada vello de tu cuerpo es más que bello
Son los anillos que rodearán mis dedos
Hasta que el tiempo diga se acabó
Eso de saber que cada vello de tu cuerpo es más que bello
Son los anillos que rodearán mis dedos
Hasta que el tiempo diga se acabó.

Это знание (Ремастер 2017)

Это знание, что каждая морщинка на твоем лице — моя заслуга,
Что каждую частичку твоей кожи касались
Мои руки, это дарит мне прекрасное чувство.
Это знание, что каждый волосок на твоем теле — больше, чем просто красивый,
Они словно кольца, которые будут обвивать мои пальцы,
Пока время не скажет: "Всё кончено".
Скажи мне, что ты навсегда останешься рядом со мной,
Даже если ты видишь каждый день, как моя синева угасает,
Теперь, когда ты узнала, что белый конь был арендован,
Теперь, когда ты убеждаешься, что я тоже линяю.
Это знание, что каждая морщинка на твоем лице — моя заслуга,
Что каждую частичку твоей кожи касались
Мои руки, это дарит мне прекрасное чувство.
Это знание, что каждый волосок на твоем теле — больше, чем просто красивый,
Они словно кольца, которые будут обвивать мои пальцы,
Пока время не скажет: "Всё кончено".
Скажи, что ты будешь продолжать собирать мои поцелуи,
Даже если тебя уже не удивляет, куда я их буду оставлять.
Теперь, когда ты хорошо знаешь все плохое и менее
Плохое, что есть во мне,
Теперь, когда ты убеждаешься, что я тоже линяю.
Это знание, что каждая морщинка на твоем лице — моя заслуга,
Что каждую частичку твоей кожи касались
Мои руки, это дарит мне прекрасное чувство.
Это знание, что каждый волосок на твоем теле — больше, чем просто красивый,
Они словно кольца, которые будут обвивать мои пальцы,
Пока время не скажет: "Всё кончено".
Это знание, что каждый волосок на твоем теле — больше, чем просто красивый,
Они словно кольца, которые будут обвивать мои пальцы,
Пока время не скажет: "Всё кончено".