Paroles et traduction Revolver - Let Go
Let
go
of
all
the
things
you
wanted
to
know
Отпусти
все,
что
ты
хотел
знать.
And
all
the
faces
you
wanted
to
show
И
все
лица,
которые
ты
хотел
показать.
There′s
nothing
more
than
what
you
are
and
where
you
go
Нет
ничего
кроме
того
кто
ты
есть
и
куда
ты
идешь
Nothing
more
than
what
you
see
and
how
you
feel
Ничего
кроме
того
что
ты
видишь
и
что
чувствуешь
It
doesn't
make
sense
it
doesn′t
go
away
(does
it
make
sense?)
Это
не
имеет
смысла,
это
не
проходит
(имеет
ли
это
смысл?)
Did
you
feel
anything
today?
Ты
сегодня
что-нибудь
почувствовал?
How
do
you
explain
all
the
sleepless
nights?
Как
ты
объяснишь
все
эти
бессонные
ночи?
How
do
you
explain
all
the
fears
you've
got?
Как
ты
объяснишь
все
свои
страхи?
Let
go
of
all
of
them
Отпусти
их
всех.
Let
go
my
friend
Отпусти
мой
друг
(Does
it
make
sense?)
(Есть
ли
в
этом
смысл?)
Suddenly,
the
rain
starts
tapping
on
the
window
pane
Внезапно
дождь
начинает
стучать
по
оконному
стеклу.
The
ringing
in
my
ears
is
slowly
fading
out
Звон
в
ушах
постепенно
затихает.
A
drop
of
silence
in
an
empty
glass
Капля
тишины
в
пустом
стакане.
And
then
I
slip
away
into
the
night
А
потом
я
ускользаю
в
ночь,
But
how
can
I
explain?
но
как
я
могу
объяснить?
I'm
going
down
memory
lane
Я
иду
по
тропинке
воспоминаний.
How
long
before
you
think
I
was
a
lie?
Как
скоро
ты
решишь,
что
я
лгу?
How
long
before
I
learn
how
to
let
go
Как
скоро
я
научусь
отпускать?
(Does
it
make
sense?)
(есть
ли
в
этом
смысл?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ambroise Willaume, Jeremie Arcache, Christophe Musset
Album
Let Go
date de sortie
07-03-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.