Mi rendición - Revolvertraduction en anglais
Hice
mal
en
darlos
todo
por
perdido
I
was
wrong
to
give
up
on
everything
Y
no
supe
conservar
lo
que
me
dio
And
I
did
not
know
how
to
keep
what
you
gave
me
Caminé
con
paso
firme
y
decidido
I
walked
with
a
firm
and
determined
step
Al
final
que
tristemente
me
marcó.
In
the
end,
it
sadly
marked
me.
Dicen
que
el
tiempo
es
la
cura
They
say
that
time
is
the
cure
Pero
nadie
me
asegura
que
no
vaya
a
estar
aquí
But
nobody
assures
me
that
I
will
not
be
here
Sentado
en
una
escalera
Sitting
on
a
staircase
Acordándome
de
ti.
Remembering
you.
Ya
no
volveré
apostar
con
nadie
I
will
no
longer
bet
with
anyone
Ya
no
volveré
a
ser
como
soy
I
will
no
longer
be
who
I
am
Ya
no
volveré
a
nuestra
calle
I
will
no
longer
return
to
our
street
Ya
no
volveré
a
firmar
mi
rendición.
I
will
no
longer
sign
my
surrender.
Fuiste
como
un
vendaval
que
atravesaba
You
were
like
a
whirlwind
that
ran
through
Por
mi
vida
y
la
corriente
me
estrelló
My
life
and
the
current
crashed
me
Contra
el
color
de
tus
ojos
me
quedé
sin
voluntad
Against
the
color
of
your
eyes,
I
was
left
without
willpower
Y
convertiste
mi
amor
en
algo
de
usar
y
tirar.
And
you
turned
my
love
into
something
disposable.
Dicen
que
el
tiempo
es
la
cura
They
say
that
time
is
the
cure
Pero
nadie
me
asegura
que
no
vaya
estar
aquí
But
nobody
assures
me
that
I
will
not
be
here
Sentado
en
una
escalera
Sitting
on
a
staircase
Acordándose
de
ti.
Remembering
you.
Ya
no
volveré
apostar
con
nadie
I
will
no
longer
bet
with
anyone
Ya
no
volveré
a
ser
como
soy
I
will
no
longer
be
who
I
am
Ya
no
volveré
a
nuestra
calle
I
will
no
longer
return
to
our
street
Ya
no
volveré
a
firmar
mi
rendición.
I
will
no
longer
sign
my
surrender.
Me
dejaste
bien
colgado
y
lo
hiciste
bien
You
left
me
hanging
and
you
did
it
well
Tu
rompiste
en
pedazos
mis
cimientos
y
mi
fe.
You
broke
my
foundations
and
my
faith
into
pieces.
Dicen
que
el
tiempo
es
la
cura
They
say
that
time
is
the
cure
Pero
nadie
me
asegura
que
no
vaya
estar
aquí
But
nobody
assures
me
that
I
will
not
be
here
Sentado
en
una
escalera
Sitting
on
a
staircase
Acordándose
de
ti.
Remembering
you.
Ya
no
volveré
apostar
con
nadie
I
will
no
longer
bet
with
anyone
Ya
no
volveré
a
ser
como
soy
I
will
no
longer
be
who
I
am
Ya
no
volveré
a
nuestra
calle
I
will
no
longer
return
to
our
street
Ya
no
volveré
a
firmar
mi
rendición.
I
will
no
longer
sign
my
surrender.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.