Paroles et traduction Revolver - Sayonara

Sayonara

Lei, lei verrà qui
Buena noche, dunque, señorita cara
Lei, lei verrà qui
Non puoi stare ancora, devi andare adesso!
Lei, lei verrà qui
Vecchia ed elegante come un kamikaze
Lei, lei verrà qui
Ha bisogno ancora del mio dolce, onesto
Caro, puro e lindo
Dolce, onesto, caldo puro e lindo... amor!
Buena noche!

Lei, lei è già qui!
Sayonara, dolce mia signora cara!
Lei, lei è già qui!
Entri pure adesso, l'aspettavo ansioso!
Lei, lei è già qui!
Ero tutto solo, sì, con due bicchieri
Lei, lei è già qui
Ha bisogno ancora del mio dolce, onesto
Caro, puro e lindo
Dolce, onesto, caldo puro e lindo... amor!
Sayonara!

Finalmente lei si è addormentata
Potrei proprio toglierla di mezzo
Simulare un dolce gioco antico:
Karakiri!

Sayonara

You, you will come here
Goodnight, therefore, dear señorita
You, you will come here
You can't stay any longer, you must go now!
You, you will come here
Old and elegant like a kamikaze
You, you will come here
She still needs my sweet, honest
Dear, pure and beautiful
Sweet, honest, warm pure and beautiful... love!
Goodnight!

You, you are already here!
Sayonara, my sweet dear lady
You, you are already here!
Come in now, I've been waiting for you anxiously!
You, you are already here!
I was all alone, yes, with two glasses
You, you are already here
You still need my sweet, honest
Dear, pure and beautiful
Sweet, honest, warm pure and beautiful... love!
Sayonara!

Finally she fell asleep
I could just get her out of the way
Pretend it was a sweet old game:
Karakiri!