Paroles et traduction Revolver - Still

Can you hear the wind blowing by my window?
Fall comes in time every year, that′s one thing I know

I spent a long time travelling around and sometimes quite far away
Now that I've been from town to town, I just don′t know what to say

The things that I used to care about I don't anymore

You know I'm still here

So many new faces and places I don′t remember
Where I was or what I was doing last December

I′ve been wearing so many masks now my mind is a mess
I don't think I ever felt more alien to myself

You know I′m still here

You know I'm still on my own in the daytime
Still in the same bed at night
Still keep on walking the old path
And you′re still with me when I'm down

You know I′m still here

Ты слышишь, как ветер дует в мое окно?
Осень приходит каждый год вовремя, это единственное, что я знаю.

Я провел много времени путешествуя по округе и иногда довольно далеко
Теперь, когда я переезжал из города в город, я просто не знаю, что сказать.

То, что раньше меня волновало, теперь меня не волнует.

Ты знаешь, что я все еще здесь.

Так много новых лиц и мест, я не помню,
где я был или что я делал в прошлом декабре.

Я носил так много масок, что теперь мой разум в беспорядке.
Не думаю, что когда-либо чувствовал себя более чуждым самому себе.

Ты знаешь, что я все еще здесь.

Знаешь, днем я все еще сам по себе.
Все еще в той же постели ночью.
Все еще продолжаю идти по старому пути.
И ты все еще со мной, когда мне плохо.

Ты знаешь, что я все еще здесь.