Revolver - Ten fe en mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Revolver - Ten fe en mi




Ten fe en mi
Have faith in me
Oh yea
Oh yeah
Hay un tipo que me ha dicho que sabe de alguien que ha visto
There is a guy who told me that he knows someone who's seen
En la parte baja de la gran ciudad
In the lower part of the great city
Algo más que parecido a un corazón mal herido
Something more that looks like a very bitter heart
Intentando averiguar donde estarás.
Trying to find out where you will be.
He buscado por las calles dónde fuimos más que nadie
I have searched the streets where we were more than anyone else
Con temor a comprobar mi soledad
Afraid to check my solitude
Otra historia como tantas que se pierde en la distancia
Another story like many others that is lost in the distance
Del camino recorrido tiempo atras.
Of the path that I took some time ago.
Ten en mí, ten en
Have faith in me, have faith in me
No me pidas ser un ángel pues soy sólo lo que ves.
Don't ask me to be an angel because I'm only what you see.
Ten en mí, ten en
Have faith in me, have faith in me
Donde quiera que estés yo estaré allí.
Wherever you are, I'll be there.
Y así pasen tantos años como dedos de las manos
And so many years pass like the fingers of hands
Seguiré pensando que me merecí
I will keep thinking that I deserved
La oportunidad perdida que no me diste mi vida
The missed opportunity that you didn't give me my life
Aunque sepa que mi parte no cumplí.
Although I know I didn't do my part.
He buscado por las calles dónde fuimos más que nadie
I have searched the streets where we were more than anyone else
Con temor a comprobar mi soledad
Afraid to check my solitude
Otra historia como tantas que se pierde en la distancia
Another story like many others that is lost in the distance
Del camino recorrido tiempo atras.
Of the path that I took some time ago.
Ten en mí, ten en
Have faith in me, have faith in me
No me pidas ser un ángel pues soy sólo lo que ves.
Don't ask me to be an angel because I'm only what you see.
Ten en mí, ten en
Have faith in me, have faith in me
Donde quiera que estés yo estaré allí.
Wherever you are, I'll be there.
que no soy de lo mejor que pueda encontrarse por ahí
I know that I am not the best you can find out there
Pero dale tiempo al tiempo para que pueda crecer
But give time to time so that I can grow
Sólo tienes que poner en tu
You only have to put your faith in me
Uhuuuuuuuuuuhuhuuuuuuuuu yea.
Uhuuuuuuuuuuhuhuuuuuuuuu yeah.
que no soy de lo mejor que pueda encontrarse por ahí
I know that I am not the best you can find out there
Pero dale tiempo al tiempo para que pueda crecer
But give time to time so that I can grow
Sólo tienes que poner en tu
You only have to put your faith in me
Oooohhhhhhhhhhhhhohohoooo yea.
Oooohhhhhhhhhhhhhohohoooo yeah.
Ten en mí, ten en
Have faith in me, have faith in me
No me pidas ser un ángel pues soy sólo lo que ves.
Don't ask me to be an angel because I'm only what you see.
Ten en mí, ten en
Have faith in me, have faith in me
Donde quiera que estés yo estaré allí.
Wherever you are, I'll be there.
Ten en mí, ten en
Have faith in me, have faith in me
No me pidas ser un ángel pues soy sólo lo que ves.
Don't ask me to be an angel because I'm only what you see.
Ten en mí, ten en
Have faith in me, have faith in me
Donde quiera que estés yo estaré allí
Wherever you are, I'll be there
Donde quiera que estés yo estaré allí.
Wherever you are, I'll be there.





Writer(s): Carlos Javier Crespo Goni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.