Paroles et traduction Revolverheld - Alles anders

Alles anders

Kannst du jetzt endlich still sein
Oder endlich gehen?
Du kannst zwar weiter rumschreien
Doch ich werds nicht verstehen
Ich packe deine Sachen
Und stell sie vor die Tür
Ich mache eine Schlußstrich
Unter dein krankes Wir
Ab jetzt wird alles anders
Ab jetzt wird alles neu
Ich weiss genau, ich kann das
Und werd es nicht bereuen
Ab jetzt wird alles anders
Ab jetzt wird alles neu
Ich weiss genau ich kann das
Und werd es nicht bereuen
Deine fremde Nähe
Liegt noch in meinem Bett
Doch wie ich es auch drehe
Ich will dich nicht zurück
Ich werde dich vergessen
Auch wenn es Jahre braucht
Irgendwann werde ich wissen
Ohne dich geht es auch
Ab jetzt wird alles anders
Ab jetzt wird alles neu
Ich weiss genau ich kann das
Und werd es nicht bereuen
Ab jetzt wird alles anders
Ab jetzt wird alles neu
Ich weiss genau ich kann das
Und werd es nicht bereuen
Ab jetzt wird alles anders
Ab jetzt wird alles neu
Ich weiss genau ich kann das
Und werd es nicht bereuen
Ab jetzt wird alles anders
Ab jetzt wird alles neu
Ich weiss genau ich kann das
Und werd es nicht bereuen

Everything Changes

Can you finally just be quiet
Or simply leave?
You can continue screaming
But I won't understand
I'm packing your things
And putting them outside the door
I'm drawing a final line
Under our sick us
From now on, everything changes
From now on, everything's new
I know for sure, I can do this
And I won't regret it
From now on, everything changes
From now on, everything's new
I know for sure, I can do this
And I won't regret it
Your unfamiliar closeness
Is still in my bed
But however I turn it
I don't want you back
I will forget you
Even if it takes years
Someday I'll know
That I can do without you
From now on, everything changes
From now on, everything's new
I know for sure, I can do this
And I won't regret it
From now on, everything changes
From now on, everything's new
I know for sure, I can do this
And I won't regret it
From now on, everything changes
From now on, everything's new
I know for sure, I can do this
And I won't regret it
From now on, everything changes
From now on, everything's new
I know for sure, I can do this
And I won't regret it