Paroles et traduction Revolverheld - Alors On Danse
Sind
alt
und
weiß
mit
Sonnenbrand,
rasenmäh'n
am
rechten
Rand
Nous
sommes
vieux
et
blancs,
brûlés
par
le
soleil,
à
tondre
le
gazon
du
côté
droit
Gender:innen,
wir
sind
dagegen,
NATO
und
Papst
hab'n
uns
gesegnet
Genres:eux,
nous
sommes
contre,
l'OTAN
et
le
Pape
nous
ont
bénis
Sind
gerne
unter
unsresgleichen
wie
in
den
guten
alten
Zeiten
Nous
aimons
être
entre
nous,
comme
au
bon
vieux
temps,
ma
chérie
Es
müssen
klare
Grenzen
her,
gerne
direkt
am
Mittelmeer
Il
faut
des
frontières
claires,
si
possible
directement
en
Méditerranée
Im
CLS
fühl'n
wir
uns
frei,
200
fahr'n
auf
der
A3
Dans
la
CLS,
on
se
sent
libres,
à
200
sur
l'A3
Tempolimit
kann
noch
warten,
Kunstschnee
fällt
in
Berchtesgaden
La
limitation
de
vitesse
peut
attendre,
la
neige
artificielle
tombe
à
Berchtesgaden
Steh'n
für
Qualitätsexporte,
Jägеrschnitzel,
Döner-Morde
On
représente
les
exportations
de
qualité,
escalope
viennoise,
meurtres
au
döner
Erinnerungs-
und
Leitkultur,
übergriffig,
stolz
und
stur
Culture
du
souvenir
et
culture
dominante,
envahissante,
fière
et
têtue
Und
im
Festzelt
dreh'n
wir
frei
Et
sous
la
tente,
on
se
lâche
Klatschen
"Atemlos"
auf
eins
und
drei
On
applaudit
"Atemlos"
sur
un,
deux,
trois
Nach
13
Bier
fall'n
wir
in
Trance
Après
13
bières,
on
tombe
en
transe
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Flagge
hissen,
Schrebergarten,
vertikutier'n,
Schweinebraten
Lever
le
drapeau,
jardin
ouvrier,
scarifier,
rôti
de
porc
Hab'n
hier
immer
gern
gelebt,
wohlbehütet
und
gepflegt
On
a
toujours
aimé
vivre
ici,
bien
protégés
et
soignés
Sind
Mitarbeiter
und
Beschwerer,
gerne
Opfer,
Schreibtischtäter
Nous
sommes
employés
et
plaignants,
volontiers
victimes,
coupables
en
col
blanc
Mein
Verein,
mein
Auto
waschen,
meine
Heimat,
hoch
die
Tassen
Mon
club,
laver
ma
voiture,
ma
patrie,
levons
nos
verres
Und
im
Festzelt
dreh'n
wir
frei
Et
sous
la
tente,
on
se
lâche
Klatschen
"Atemlos"
auf
eins
und
drei
On
applaudit
"Atemlos"
sur
un,
deux,
trois
Nach
13
Bier
fall'n
wir
in
Trance
Après
13
bières,
on
tombe
en
transe
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Alors
on
danse
(la-la,
la-la-la-la)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.