Revolverheld - Heimspiel - traduction des paroles en anglais

Heimspiel - Revolverheldtraduction en anglais




Heimspiel
Home Game
Du zelebrierst dich
You celebrate yourself
Weißt du verlierst nicht
You know you won't lose
Dein Team formiert sich
Your team is forming
Das Spiel fängt an du bist bereit
The game starts and you're ready
Du bist so heiß
You're so hot
Willst immer mehr davon
Want more of it
Dein Herz schlägt schneller
Your heart is beating faster
Fußball ist unsere Religion
Soccer is our religion
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Spiel deines Lebens
Game of your life
90 Minuten um alles zu geben wie Rock'n'Roll
90 minutes to give your all like rock'n'roll
Fußball ist für die Ewigkeit
Soccer is for eternity
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Spiel deines Lebens
Game of your life
90 Minuten um alles zu drehen für Gewinner
90 minutes to turn everything around for winners
Fußball ist für immer
Soccer is forever
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Du spielst das Spiel mit
You play the game with it
Jeden Zug davon
Every move of it
Adrenalin Kick
Adrenaline kick
Alle Zeichen stehen auf Sturm
All signs point to storm
Du reißt die Arme hoch
You raise your arms
Und schreist so laut du kannst
And scream as loud as you can
Nichts kann dich halten
Nothing can stop you
Fußball ist unsere Religion
Soccer is our religion
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Spiel deines Lebens
Game of your life
90 Minuten um alles zu geben wie Rock'n'Roll
90 minutes to give your all like rock'n'roll
Fußball ist für die Ewigkeit
Soccer is for eternity
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Spiel deines Lebens
Game of your life
90 Minuten um alles zu drehen für Gewinner
90 minutes to turn everything around for winners
Fußball ist für immer
Soccer is forever
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Vertane Chancen sind längst schon vergessen
Missed chances have long been forgotten
Wir sind bereit uns mit den Größten zu messen
We are ready to compete with the greatest
Wollen alles geben für das, was wir lieben
We want to give everything for what we love
Halten zusammen, jetzt zählt nur noch siegen
We stick together, now only winning counts
Wir können gewinnen, wenn wir nur dran glauben
We can win if we just believe in it
Dein Atem stockt, du schließt deine Augen
Your breath catches, you close your eyes
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Spiel deines Lebens
Game of your life
90 Minuten um alles zu geben wie Rock'n'Roll
90 minutes to give your all like rock'n'roll
Fußball ist für die Ewigkeit
Soccer is for eternity
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Spiel deines Lebens
Game of your life
90 Minuten um alles zu drehen für Gewinner
90 minutes to turn everything around for winners
Fußball ist für immer
Soccer is forever
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Das ist dein Heimspiel
This is your home game





Writer(s): Groetsch Niels Kristian, Huenecke Kristoffer, Sinn Jakob, Strate Johannes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.