Paroles et traduction Revolverheld - Leichter
Ich
lehn
mich
gegen
dich
I
lean
against
you
Atme
ein
und
ich
Breathe
in
and
I
Komme
endlich
an
Finally
arrive
Jeder
Streit
mir
dir,
öffnet
'ne
neue
Tür
Every
fight
with
you,
opens
a
new
door
Ist
wie
ein
Neuanfang
It's
like
a
new
beginning
Ich
kann
mich
drehen,
doch
ich
I
can
turn,
but
I
Behalt
das
Gleichgewicht
Keep
my
balance
Mit
dir
an
meiner
Hand
With
you
in
my
hand
Wir
haben
so
viel
verbrannt
We've
burned
so
much
Mit
dem
Kopf
durch
jede
Wand
With
our
heads
through
every
wall
Dass
ich
dir
sagen
kann
So
that
I
can
tell
you
Alles
wird
irgendwie
leichter
Everything
gets
somehow
easier
Auf
einmal
dreht
die
Welt
sich
weiter
Suddenly
the
world
keeps
turning
Da
ist
irgendwas
passiert
Something
happened
Da
ist
irgendwas
hier,
was
nur
wir
zwei
haben
There's
something
here,
that
only
we
two
have
Alles
wird
irgendwie
leichter
Everything
gets
somehow
easier
Wir
beide
rennen
immer
weiter
We
both
keep
running
further
Da
ist
irgendwas
passiert
Something
happened
Da
ist
irgendwas
hier,
was
nur
wir
zwei
haben
There's
something
here,
that
only
we
two
have
Alles
was
dagegen
spricht
Everything
that
speaks
against
it
Interessiert
uns
nicht
Doesn't
interest
us
Und
macht
uns
nicht
mehr
Angst
And
doesn't
scare
us
anymore
Du
bist
mein
Gegengewicht
You're
my
counterweight
Und
machst
uns
wasserdicht
And
you
make
us
waterproof
Bringst
uns
zurück
an
Land
Bring
us
back
to
shore
Und
auch
in
zwanzig
Jahren,
lieb
ich
unsere
Dramen
And
even
in
twenty
years,
I'll
love
our
dramas
Sie
halten
uns
zusammen
They
hold
us
together
Denn
egal
was
kommt,
wir
zwei
Because
no
matter
what
comes,
we
two
Sind
dafür
bereit
Are
ready
for
it
Weil
ich
dir
sagen
kann
Because
I
can
tell
you
Alles
wird
irgendwie
leichter
Everything
gets
somehow
easier
Auf
einmal
dreht
die
Welt
sich
weiter
Suddenly
the
world
keeps
turning
Da
ist
irgendwas
passiert
Something
happened
Da
ist
irgendwas
hier,
was
nur
wir
zwei
haben
There's
something
here,
that
only
we
two
have
Alles
wird
irgendwie
leichter
Everything
gets
somehow
easier
Wir
beide
rennen
immer
weiter
We
both
keep
running
further
Da
ist
irgendwas
passiert
Something
happened
Da
ist
irgendwas
hier,
was
nur
wir
zwei
haben
There's
something
here,
that
only
we
two
have
Alles
wird
irgendwie
leichter
Everything
gets
somehow
easier
Auf
einmal
dreht
die
Welt
sich
weiter
Suddenly
the
world
keeps
turning
Da
ist
irgendwas
passiert
Something
happened
Da
ist
irgendwas
hier,
was
nur
wir
zwei
haben
There's
something
here,
that
only
we
two
have
Alles
wird
irgendwie
leichter
Everything
gets
somehow
easier
Wir
beide
rennen
immer
weiter
We
both
keep
running
further
Da
ist
irgendwas
passiert
Something
happened
Da
ist
irgendwas
hier,
was
nur
wir
zwei
haben
There's
something
here,
that
only
we
two
have
Alles,
alles,
wird
irgendwie
leichter
Everything,
everything,
gets
somehow
easier
Alles,
alles,
wird
irgendwie
leichter
Everything,
everything,
gets
somehow
easier
Alles,
alles,
wird
irgendwie
leichter
Everything,
everything,
gets
somehow
easier
Alles
wird
irgendwie
leichter
Everything
gets
somehow
easier
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.