Rock'n'Roll - Revolverheldtraduction en russe
1.
Strophe:
1.
Куплет:
Gebt
mir
alles,
was
noch
geht
Отдай
мне
всё,
что
можешь,
Denn
ich
bin
euer
Rockprophet
Ведь
я
твой
рок-пророк,
Zum
Castingwahn
sind
wir
der
Gegenpol
Мы
— антипод
всей
этой
кастинговой
мании,
Was
hier
passiert
ist
Rock
′n'
Roll
То,
что
здесь
происходит
— это
рок-н-ролл.
Refrain:
Припев:
Rock
′n'
Roll,
Baby,
bis
ans
Ende
der
Welt
Рок-н-ролл,
детка,
до
конца
света,
Rock
'n′
Roll,
Baby,
ist
alles
was
noch
zählt
Рок-н-ролл,
детка,
это
всё,
что
имеет
значение,
Rock
′n'
Roll,
Baby,
unsere
Revolution
Рок-н-ролл,
детка,
наша
революция,
Rock
′n'
Roll,
Baby,
meine
Damen
und
Herren
Рок-н-ролл,
детка,
дамы
и
господа,
Ja,
Komm
schon
Да,
давай
же!
2.
Strophe:
2.
Куплет:
Revolverheld
geht
jetzt
auf
GO!
Revolverheld
выходит
на
старт!
Gegen
Massenradio
Против
попсы
на
радио,
Wir
sind
im
Haus
und
bringen
den
Rock
zurück
Мы
здесь
и
возвращаем
рок,
Bist
Du
bereit
für
unseren
SHIT?
Готова
ли
ты
к
нашему
напору?
Refrain
(2x):
Припев
(2x):
Rock
′n'
Roll,
Baby,
bis
ans
Ende
der
Welt
Рок-н-ролл,
детка,
до
конца
света,
Rock
′n'
Roll,
Baby,
ist
alles
was
noch
zählt
Рок-н-ролл,
детка,
это
всё,
что
имеет
значение,
Rock
'n′
Roll,
Baby,
unsere
Revolution
Рок-н-ролл,
детка,
наша
революция,
Rock
′n'
Roll,
Baby,
meine
Damen
und
Herren
Рок-н-ролл,
детка,
дамы
и
господа,
Ja,
komm
schon
Да,
давай
же!
Komm
schon,
ja
Давай
же,
да!
Évaluez la traduction
1 Die Welt steht still
2 Generation Rock
3 Roboter
4 Freunde bleiben
5 Rock'n'Roll
6 An dich
7 Beste Zeit deines Lebens
8 Arme hoch
9 Alarm
10 Romeo
11 Wenn du sagst
12 Mit dir chilln
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.