Revoльvers - До свидания - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Revoльvers - До свидания




До свидания
Goodbye
Ничего не случится вновь
Nothing will ever happen again
Ничего, ничего не будет
Nothing, nothing will happen
Я не верю в твою любовь
I don't believe in your love
Мы друг другу чужие люди
We are strangers to each other
Я не верю в твои слова
I don't believe in your words
Я их скоро совсем забуду
I will soon forget them completely
Я не верю твоим глазам
I don't believe your eyes
Ничего, ничего не будет
Nothing, nothing will happen
Я не прощаюсь до свидания
I'm not saying goodbye
Я, я не верю в расставанье
I, I don't believe in parting
Ты улыбнёшься на прощанье
You will smile when we say goodbye
До свидания, но...
Goodbye, but...
Я не прощаюсь до свидания
I'm not saying goodbye
Я, я не верю в расставанье
I, I don't believe in parting
Ты улыбнёшься на прощанье
You will smile when we say goodbye
До свидания, до свидания!
Goodbye, goodbye!
Я не верю твоим губам
I don't believe your lips
Тронешь их, они как льдинки
If you touch them, they are like icicles
Я тебя отпускаю сам
I let you go myself
Вытирая рукой слезинки
Wiping tears away with my hand
Этим утром последний раз
This morning for the last time
Поцелуй твой меня разбудит
Your kiss will wake me up
Я не верю, что этих глаз
I don't believe that these eyes
Никогда, никогда не будет (будет)...
Never, never will be (will be)...
Я не прощаюсь до свидания
I'm not saying goodbye
Я, я не верю в расставанье
I, I don't believe in parting
Ты улыбнёшься на прощанье
You will smile when we say goodbye
До свидания, но...
Goodbye, but...
Я не прощаюсь до свидания
I'm not saying goodbye
Я, я не верю в расставанье
I, I don't believe in parting
Ты улыбнёшься на прощанье
You will smile when we say goodbye
До свидания, до свидания!
Goodbye, goodbye!
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la la la
До свиданья, до свиданья
Goodbye, goodbye
Ничего не случится вновь...
Nothing will ever happen again...
Я не верю в твою любовь
I don't believe in your love
Я не прощаюсь до свиданья
I'm not saying goodbye
Я, я не верю в расставанье
I, I don't believe in parting
Ты улыбнёшься на прощанье
You will smile when we say goodbye
До свидания, но...
Goodbye, but...
Я не прощаюсь до свиданья
I'm not saying goodbye
Я, я не верю в расставанье
I, I don't believe in parting
Ты улыбнёшься на прощанье
You will smile when we say goodbye
До свидания, до свидания!
Goodbye, goodbye!
Ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la la la la
До свиданья
Goodbye
Я не прощаюсь, до свидания
I'm not saying goodbye, goodbye
Я, я не верю в расставание
I, I don't believe in parting
Ты улыбнешься на прощание
You will smile when we say goodbye
До свидания, до свидания
Goodbye, goodbye





Writer(s): а. елистратов, д. белоносов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.