Целуешь меня - Revoльvers traduction en anglais

Целуешь меня

Целуй меня, целуй меня
Остался час пути
А мне всю жизнь идти
Но не к тебе, а от тебя

Прости, но я не смог
Найти других дорог
Они размокли от дождя
Целуй меня, целуй

Целуешь меня, целуешь меня
А я не чувствую тепла
Целуешь меня, целуешь меня
А я не чувствую тепла

У нас остался час
И слёзы наших глаз
Давай разделим на двоих
Кому куда идти

Расходятся пути
Когда-то двух таких родных
Целуй меня, целуй
Целуешь меня, целуешь меня

А я не чувствую тепла
Целуешь меня, целуешь меня
А я не чувствую тепла
Целуешь меня, целуешь меня

А я не чувствую тепла
Целуешь меня, целуешь меня
А я не чувствую тепла

Kiss Me

Kiss me, kiss me
We have one hour left to go
And I have a lifetime to walk
But not towards you, but away from you

Forgive me, but I couldn't
Find any other roads
They got soaked from the rain
Kiss me, kiss

You kiss me, you kiss me
But I don't feel the warmth
You kiss me, you kiss me
But I don't feel the warmth

We have one hour left
And the tears from our eyes
Let's divide them in two
Who's going where

Our paths diverge
Once two such kindred spirits
Kiss me, kiss
You kiss me, you kiss me

But I don't feel the warmth
You kiss me, you kiss me
But I don't feel the warmth
You kiss me, you kiss me

But I don't feel the warmth
You kiss me, you kiss me
But I don't feel the warmth