Paroles et traduction Revoльvers - Шоссе

Шоссе

Город спит
Но просыпались чувства в нас с тобой
В темноте
Вдвоём остались и без лишних слов
Никаких эмоций, никакой одежды
Всё, что будет после уже неизбежно
И ночные танцы по битому стеклу
С ума сведут
И пускай полетит по ветру память наших снов
Твоя любовь... любовь
Если ты собьёшь любовь
На ночном шоссе однажды
Я отправлюсь за тобой
И возьму тебя под стражу
Если ты убьёшь любовь
Пулей в сердце или ранишь
Я смогу поверить, что
В моей жизни что-то значишь
Как нам быть?
Твои слова истратили лимит
Все забыть
Лететь на красный, чтобы полюбить
Кажется, что звёзды предательски светят
Ты приедешь поздно, будешь до рассвета
И снова скитаемся по битому стеклу
Нас не поймут
И пускай полетит по ветру память наших снов
Твоя любовь... любовь
Если ты собьёшь любовь
На ночном шоссе однажды
Я отправлюсь за тобой
И возьму тебя под стражу
Если ты убьёшь любовь
Пулей в сердце или ранишь
Я смогу поверить, что
В моей жизни что-то значишь

Highway

The city sleeps
But feelings awakened in you and me
In the darkness
We're left alone, without a word
No emotions, no clothes
Everything that happens next is inevitable
And night dances on broken glass
Will drive us mad
And let the memory of our dreams fly away in the wind
Your love... love
If you crash love
On the night highway someday
I'll come after you
And take you into custody
If you kill love
With a bullet to the heart or wound it
I might believe that
You mean something in my life
What should we do?
Your words have reached their limit
Forget everything
Run a red light to fall in love
It seems like the stars are shining treacherously
You'll come late, you'll stay till dawn
And we're wandering again on broken glass
They won't understand us
And let the memory of our dreams fly away in the wind
Your love... love
If you crash love
On the night highway someday
I'll come after you
And take you into custody
If you kill love
With a bullet to the heart or wound it
I might believe that
You mean something in my life