Revólver Plateado - Taxi Driver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Revólver Plateado - Taxi Driver




Taxi Driver
Taxi Driver
La verdad está tan lejos
The truth is so far away
No fingas que me conociste
Don't pretend you knew me
Cuando estaba hambriento.
When I was hungry.
Sudo como animal
I sweat like an animal
afilas un puñal
You sharpen a dagger
Alientas al león queriendo muerte.
You encourage the lion wanting death.
Sin mi permiso, no
Not without my permission, no
Vas a volver a entrar
You're going to come back in
Miro al espejo como en taxi driver.
I look in the mirror like in Taxi Driver.
Ya tragué
I swallowed
Tu excremento
Your excrement
Y aguanté como un perro.
And I endured like a dog.
Quemé como un chamán
I burned like a shaman
La piel de un animal,
The skin of an animal,
La aguja de un reloj, no tengo dueño.
The hand of a clock, I have no owner.
Si llega un huracan
If a hurricane comes
Mi sombra pesa más
My shadow weighs more
Y clavaré mis uñas al pavimento.
And I will dig my nails into the pavement.
Si vienes con violencia en las venas
If you come with violence in your veins
Dame pintura de guerra
Give me war paint
Puedes ver arder la carretera
You can watch the road burn
Soy caballo de carreras x2
I'm a racehorse x2
Carburaré viejas dudas me encenderé,
I'll carburate old doubts, I'll ignite,
Me meteré en la ducha
I'll get in the shower
Y mataré esta cruda.
And I'll kill this hangover.
Quemé como un chamán
I burned like a shaman
La piel de un animal,
The skin of an animal,
La aguja de un reloj, no tengo dueño.
The hand of a clock, I have no owner.
Si llega un huracan
If a hurricane comes
Mi sombra pesa más
My shadow weighs more
Y clavaré mis uñas al pavimento.
And I will dig my nails into the pavement.
Si vienes con violencia en las venas
If you come with violence in your veins
Dame pintura de guerra
Give me war paint
Puedes ver arder la carretera
You can watch the road burn
Soy caballo de carreras x2
I'm a racehorse x2





Writer(s): Mauricio Colmenares


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.