Paroles et traduction Rex Gildo - Hasta La Vista (Schönes Mädchen weine nicht)
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
Ole
Ole
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
Ole
Ole
Schönes
Mädchen
weine
nicht
Beautiful
girl,
don't
you
cry
Wenn
wir
heute
auseinandergeh'n.
When
we
must
say
goodbye
today.
Glaub'
nicht
Don't
believe
Daß
die
Welt
zerbricht
That
the
world
will
fall
apart
Sie
ist
morgen
noch
genau
so
schön.
Tomorrow,
it
will
still
be
just
as
beautiful.
Barcelona
lieb'
ich
sehr
I
love
Barcelona
very
much
Aber
dich
lieb'
ich
noch
mehr.
But
I
love
you
even
more.
Schönes
Mädchen
weine
nicht
Beautiful
girl,
don't
you
cry
Komm
und
nimm
den
Abschied
nicht
so
schwer.
Come
on
and
don't
take
this
farewell
so
hard.
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
- Maria
Dolores
Hasta
la
vista
- Maria
Dolores
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
-
Hasta
la
vista
-
Ich
träum'
von
dir
I
dream
of
you
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
Hasta
la
vista
- Maria
Dolores
Hasta
la
vista
- Maria
Dolores
Wenn
du
mich
liebst
If
you
love
me
Dann
geh'
mit
mir.
Then
come
away
with
me.
Schönes
Mädchen
weine
nicht
Beautiful
girl,
don't
you
cry
Geht's
auch
einmal
nicht
Even
if
things
don't
always
go
Wie's
uns
gefällt
The
way
we
like
Denn
wir
finden
unser
Glück
Because
we
can
find
our
happiness
überall
auf
dieser
schönen
Welt.
Anywhere
in
this
beautiful
world.
Barcelona
muß
nicht
sein
It
doesn't
have
to
be
Barcelona
Denn
ich
brauch'
nur
dich
allein.
Because
all
I
need
is
you
alone.
Schönes
Mädchen
weine
nicht
Beautiful
girl,
don't
you
cry
Meine
Liebe
ist
auch
morgen
dein.
My
love
will
still
be
yours
tomorrow.
Hasta
la
vista
...
Hasta
la
vista
...
Schönes
Mädchen
weine
nicht
Beautiful
girl,
don't
you
cry
Wenn
wir
heute
auseinandergeh'n.
When
we
must
say
goodbye
today.
Glaub'
nicht
Don't
believe
Daß
die
Welt
zerbricht
That
the
world
will
fall
apart
Sie
ist
morgen
noch
genau
so
schön.
Tomorrow,
it
will
still
be
just
as
beautiful.
Barcelona
lieb'
ich
sehr
I
love
Barcelona
very
much
Aber
dich
lieb'
ich
noch
mehr.
But
I
love
you
even
more.
Lalala
...
Lalala
...
Ho
ho
...
Ho
ho
...
Lalala
...
Lalala
...
Ha
ha
...
Ha
ha
...
Barcelona
muß
nicht
sein
It
doesn't
have
to
be
Barcelona
Denn
ich
brauch'
nur
dich
allein.
Because
all
I
need
is
you
alone.
Schönes
Mädchen
weine
nicht
Beautiful
girl,
don't
you
cry
Wenn
wir
heute
auseinandergeh'n.
When
we
must
say
goodbye
today.
Schönes
Mädchen
weine
nicht
Beautiful
girl,
don't
you
cry
Komm
Come
Und
freu
dich
mit
mir
auf's
Wiederseh'n.
And
join
me
in
looking
forward
to
our
reunion.
Hasta
la
vista
...
Hasta
la
vista
...
Évaluez la traduction
1
Küsse von Dir
2 Vaya Con Dios
3 Der letzte Sirtaki
4 Wenn ich je deine Liebe verlier
5 Marie, der letzte Tanz ist nur für Dich
6 Hasta La Vista (Schönes Mädchen weine nicht)
7 Fiesta Mexicana
8 Memories
9 Keine Macht auf Erden
10 Love a Little Bit (Melinda)
11 Dondolo (Sound Asleep)
12 Mamma mia
13 Dir fehlt Liebe
14 Und sie hiess Julie
15 Lass mich dich noch einmal spüren
16 Eviva el amor
17 Intro: Rex Gildo
18 Outro Hitparade
19 Dieter Thomas Heck über: Fiesta Mexicana
2 Vaya Con Dios
3 Der letzte Sirtaki
4 Wenn ich je deine Liebe verlier
5 Marie, der letzte Tanz ist nur für Dich
6 Hasta La Vista (Schönes Mädchen weine nicht)
7 Fiesta Mexicana
8 Memories
9 Keine Macht auf Erden
10 Love a Little Bit (Melinda)
11 Dondolo (Sound Asleep)
12 Mamma mia
13 Dir fehlt Liebe
14 Und sie hiess Julie
15 Lass mich dich noch einmal spüren
16 Eviva el amor
17 Intro: Rex Gildo
18 Outro Hitparade
19 Dieter Thomas Heck über: Fiesta Mexicana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.