Paroles et traduction Rexx Life Raj - Mad Real

Mad Real

Pull up to the function in a ride share
Might be middle seat when I arrive there, ayy
Dirt all on my kicks but it don′t matter
I bet she lick it off 'em if I ask her
Hollywood nights in the hills
I love her off of molly, I don′t know if that's real, yeah
Flooding, I wish that I had gills
I just hope I got some Advil
'Cause these nights get mad real
′Cause these nights get mad real, yeah
Look, ayy
You tryna get on to get on
We do not condone a Debbie Downer, ayy
You be hella shy into your shelf
′Til you playin' wit yo nose off the chowder
Ayy, Berkeley nights in the hills
Mighta did shrooms, ain′t no tellin' what′s real, yeah
Flooding, I wish that I had gills
Wishing I could make time stand still
When these nights get mad real
When these nights get mad real
These nights
Seem to get harder to remember
Every time we end one
Wake up early never knowin' where we finna end up
I′m tryna fuck if you still up (I heard about your ex)
I heard about your ex, I hope you heal up
But what that gotta do wit' me and you? Shit
He just some nerd you used to fool with
You learned, you grew, we could talk it through I'll listen
It′s actually rare, I′m so stingy wit' my attention
Slide through when you come and visit
We get too twisted you get it twisted
I think you′re fillin' me with all of these kisses
I don′t think you think I shoulda listened
(We might just be, ooh)
(We might just be)
You're hot
I know I′m hot but you're, you're fuckin′
You′re pretty faded, right?
(We might just be)
It's me now
It′s, I didn't peer pressure you to do anything
That′s insane
Don't, don′t point the finger, put that finger down
Don't, don't, the police, what?
You′re in front of my house

По-настоящему безумно

Подкатываю к тусовке на попутке,
Может, придется ехать на среднем сиденье, эй,
Грязь на моих кроссовках, но это не важно,
Спорим, ты слижешь ее, если я попрошу, детка,
Голливудские ночи на холмах,
Я люблю тебя под экстази, не знаю, правда ли это, да,
Меня накрывает, жаль, что у меня нет жабр,
Надеюсь, у меня есть Адвил,
Потому что эти ночи становятся по-настоящему безумными,
Потому что эти ночи становятся по-настоящему безумными, да,
Смотри, эй,
Ты пытаешься влиться в движ,
Мы не одобряем зануд, эй,
Ты ведешь себя слишком застенчиво,
Пока не начинаешь ковыряться в носу от кокаина,
Эй, ночи в Беркли на холмах,
Возможно, я съел грибов, не знаю, что реально, да,
Меня накрывает, жаль, что у меня нет жабр,
Хотел бы я остановить время,
Когда эти ночи становятся по-настоящему безумными,
Когда эти ночи становятся по-настоящему безумными,
Эти ночи,
Кажется, их все труднее запомнить,
Каждый раз, когда мы заканчиваем одну,
Просыпаемся рано, никогда не зная, где окажемся,
Я хочу трахнуться, если ты еще не спишь (Я слышал про твоего бывшего),
Я слышал про твоего бывшего, надеюсь, ты оправилась,
Но какое это имеет отношение к нам? Черт,
Он просто какой-то ботан, с которым ты дурачилась,
Ты учишься, ты растешь, мы могли бы обсудить это, я выслушаю,
На самом деле, это редкость, я так скуп на свое внимание,
Заглядывай, когда приедешь в гости,
Мы слишком накручиваем себя, ты все не так понимаешь,
Мне кажется, ты заполняешь меня всеми этими поцелуями,
Не думаю, что ты считаешь, что мне стоило тебя слушать,
(Мы можем просто быть, ух)
(Мы можем просто быть)
Ты горячая,
Я знаю, что я горячий, но ты, ты, блин,
Ты довольно пьяненькая, да?
(Мы можем просто быть)
Теперь это я,
Это, я не заставлял тебя делать что-либо,
Это безумие,
Не, не указывай пальцем, опусти палец,
Не, не, полиция, что?
Ты перед моим домом.