Paroles et traduction Rey - OKAYTHEN

OKAYTHEN

One thing I learned about being alive, is everything got it's own price
Few things I know about sharing the pie is not everyone gon' get a slice
Mexican like SPM, grew up eating beans and rice
Bitch I'm a boss, and I do whatever I like
As long as the energy right
I earned my stripes
So y'all needa talk to me nice
Don't try to start up no fight
I seem polite
If you look me in my eyes you'll see my heart covered in ice
Hop in my ride
Brodie had told me to slide,
Plays to be made need them done by tonight
Back in the day man my pockets was tight
Now I'm up all a sudden my grip looking right
Woah

Checks comin' in gotta get straight to it
I just keep movin' like there ain't shit to it
Fresh off the stoop but nah I ain't stupid
Merci beaucoup, get served with a smile
Got to the loot but it took me a while
Had to stay up even when I was down
Got in my bag and I turned it around

I be bout my bag like I'm MoneyMan
I'm tryna touch me a hunnid bands
Been goin through shit y'all don't understand
If you don't fuck with me then it's fuck you then
Imma stay me for forever
Say how you feel and don't say nothing lesser
Pressure busts pipes but that shit made me better
K after K that's my favorite letter
That stash in my dresser
I gotta get paid
25 lighters I smoke everyday
Honestly I don't be feelin' okay
Too many times I had sat down and prayed
If you ain't bring shit to the table then get out my way
Don't wanna talk to you get out my face
No need to argue I'm good, I'm great
There ain't nothin to say

Checks comin' in gotta get straight to it
I just keep movin' like there ain't shit to it
Fresh off the stoop but nah I ain't stupid
Merci beaucoup, get served with a smile
Got to the loot but it took me a while
Had to stay up even when I was down
Got in my bag and I turned it around

ЛАДНОТОГДА

Одна вещь, которую я усвоила о жизни, — у всего есть своя цена
Еще кое-что я знаю о дележе пирога: не всем достанется кусок
Мексиканка, как SPM, выросла на фасоли и рисе
Детка, я босс, и я делаю, что хочу
Пока энергия правильная
Я заработала свои полоски
Так что вам нужно говорить со мной вежливо
Не пытайся начать драку
Я кажусь вежливой
Если ты посмотришь мне в глаза, то увидишь, что мое сердце покрыто льдом
Запрыгивай в мою машину
Братан сказал мне подкатить,
Дела нужно сделать к сегодняшнему вечеру
Раньше, чувак, мои карманы были пусты
Теперь я на коне, и всё выглядит хорошо
Ух ты

Деньги поступают, нужно сразу же заняться ими
Я просто продолжаю двигаться, как будто в этом нет ничего сложного
Только с крыльца, но нет, я не глупая
Мерси боку, обслуживают с улыбкой
Добралась до бабла, но это заняло у меня время
Пришлось держаться, даже когда мне было плохо
Взялась за дело и все изменила

Я зациклена на деньгах, как будто я MoneyMan
Я пытаюсь заработать сотню тысяч
Проходила через дерьмо, которое вы не понимаете
Если ты не со мной, то тогда к черту тебя
Я навсегда останусь собой
Говори, что чувствуешь, и не говори ничего меньше
Давление разрывает трубы, но это сделало меня сильнее
Тысяча за тысячей, это моя любимая буква
Эта за stash в моем комоде
Мне нужно получить деньги
25 зажигалок, я курю каждый день
Честно говоря, я не чувствую себя хорошо
Слишком много раз я садилась и молилась
Если ты ничего не приносишь к столу, то уйди с моего пути
Не хочу с тобой говорить, уйди с глаз моих
Не нужно спорить, я в порядке, я великолепна
Нечего сказать

Деньги поступают, нужно сразу же заняться ими
Я просто продолжаю двигаться, как будто в этом нет ничего сложного
Только с крыльца, но нет, я не глупая
Мерси боку, обслуживают с улыбкой
Добралась до бабла, но это заняло у меня время
Пришлось держаться, даже когда мне было плохо
Взялась за дело и все изменила