Paroles et traduction en allemand Alex Cherney - Open

Open

Time to believe what I'm feeling
Because my feelings are a map
Time to receive some of your healing
Because my healing needs a match

Got up to see if you're coming
I see nothing you see less
But I believe that there's something
If we bring more than our best

Will you tell me everything
That you're going through?
Will you be the words I sing?
La la la la la

Down by the beach I see reefer
She's a keeper she tells me
What I don't see when I'm scared to
Look within you within me

Will you tell me everything
That you're going through?
Will you be the words I sing?
La la la la la

Tell me what you don't want me to hear
I can take a little fear
Won't you tell me
You see there is so much I wanna say
Don't make me hold it in
Won't you tell me
Show me what makes the corners of your mind
I am ready to show mine
Won't you show me
I'll be waiting for a sign
A subtle one is fine
Oh tell me

Offen

Zeit, zu glauben, was ich fühle
Weil meine Gefühle eine Landkarte sind
Zeit, etwas von deiner Heilung zu empfangen
Weil meine Heilung ein Gegenstück braucht

Bin aufgestanden, um zu sehen, ob du kommst
Ich sehe nichts, du siehst weniger
Aber ich glaube, dass da etwas ist
Wenn wir mehr als unser Bestes geben

Wirst du mir alles erzählen
Was du gerade durchmachst?
Wirst du die Worte sein, die ich singe?
La la la la la

Unten am Strand sehe ich Reefer
Sie ist eine Hüterin, sie sagt mir
Was ich nicht sehe, wenn ich Angst habe
In dich, in mich zu schauen

Wirst du mir alles erzählen
Was du gerade durchmachst?
Wirst du die Worte sein, die ich singe?
La la la la la

Sag mir, was du nicht willst, dass ich es höre
Ich kann ein wenig Angst ertragen
Sag es mir doch
Du siehst, es gibt so viel, was ich sagen möchte
Zwing mich nicht, es zurückzuhalten
Sag es mir doch
Zeig mir, was die Ecken deines Geistes ausmacht
Ich bin bereit, meine zu zeigen
Zeig es mir doch
Ich werde auf ein Zeichen warten
Ein subtiles ist in Ordnung
Oh, sag es mir