Paroles et traduction Rey Malipot feat. Veepee Pinpin - If I Could Touch You

If I Could Touch You

If I could touch You, I'd heal Your broken palms
If I could hold You in my arms
I'd call the soft breeze to caress Your weary arms
I'd call the moonbeam to dispel this darkest night
If I could touch You, I would

If I could hear You, Your words of anguish
If You'd just whisper in my ear
The sadness weighing down Your heart that no man sees
If You'd just call me, I would sing of flaming hope
If I could hear You, I would

Long have I waited for you to hear My cry
Long have I waited for you to answer My plea
What you do to you brethren You do it for Me
I am in the brokennes and woundedness of man

Long have I waited for you to hear My cry
Long have I waited for you to answer My plea
What you do to you brethren You do it for Me
I am in the brokennes and woundedness of man

If I could touch You, I'd heal Your broken palms
If I could hold You in my arms
I'd call the soft breeze to caress Your weary arms
I'd call the moonbeam to dispel this darkest night
If I could touch You, I would

If I could hear You, Your words of anguish
If You'd just whisper in my ear
The sadness weighing down Your heart that no man sees
If You'd just call me, I would sing of flaming hope
If I could touch you
If I could hear You, I would

Если б мог коснуться я Тебя

Если б мог коснуться я Тебя, Твои ладони исцелил
Если б мог Тебя я обнять,
Позвал бы ветерок ласкать Твои усталые ладони,
Лучом луны прогнал бы эту тьму кромешную.
Если б мог коснуться я Тебя, то сделал бы все это.

Если б мог услышать я Тебя, Твои слова страдания,
Если б прошептала Ты мне на ухо,
О грусти, что гнетет Твое сердечко, что никому не видно,
Если б Ты позвала меня, я пел бы о пылающей надежде.
Если б мог услышать я Тебя, то сделал бы это.

Долго я ждал, когда услышишь Ты мой зов,
Долго я ждал, когда ответишь Ты на мой призыв.
Что делаешь ты с братьями своими, ты делаешь для Меня.
Я в разбитости и ранах человека.

Долго я ждал, когда услышишь Ты мой зов,
Долго я ждал, когда ответишь Ты на мой призыв.
Что делаешь ты с братьями своими, ты делаешь для Меня.
Я в разбитости и ранах человека.

Если б мог коснуться я Тебя, Твои ладони исцелил,
Если б мог Тебя я обнять,
Позвал бы ветерок ласкать Твои усталые ладони,
Лучом луны прогнал бы эту тьму кромешную.
Если б мог коснуться я Тебя, то сделал бы все это.

Если б мог услышать я Тебя, Твои слова страдания,
Если б прошептала Ты мне на ухо,
О грусти, что гнетет Твое сердечко, что никому не видно,
Если б Ты позвала меня, я пел бы о пылающей надежде.
Если б мог коснуться я Тебя,
Если б мог услышать я Тебя, то сделал бы это.