Rey Mapache - Plaza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rey Mapache - Plaza




Plaza
Plaza
Necesito ponerle una pausa al día
I need to put a pause on this day
Impedir que se me suba a la cabeza la rutina
Stop the routine from getting to my head
Olvidarme los relojes es eterna la vida
Life is eternal if I forget about the clocks
Y mas si la disfrutamos en compañía
Especially if I enjoy it with company
Un par de finis y una cerveza fría
A couple of gin and a cold beer
La vista al cielo y disfrutar el momento
Looking at the sky and enjoying the moment
Contento, por todo lo que siento, plenitud y la actitud cuando me muevo con el viento
Happy, grateful for everything I feel, fullness and the attitude when I move with the wind
Las aves me siguen, las flores me sonríen
Birds follow me, flowers smile at me
El cielo celeste en mi cabeza
The clear sky in my mind
No hay razones para no estar felices
No reasons not to be happy
A pesar de que todos llevamos cicatrices
Even though we all carry scars
Camino con los mios tranquilo
I walk with mine, relaxed
Si alguno tiene la cara larga se relaja
If someone seems downcast, they'll relax
Ningún problema amigo
No problem, my friend
Sinos caemos nos levantamos y seguimos
If we fall, we get up and keep going
Necesito un Plaza hoy
I need a Plaza today
Ese va para Varela
That goes for Varela
Se va, se va, se va
It goes away, away, away
Se va, se va, se va
It goes away, away, away
Necesito un Plaza hoy
I need a Plaza today
Ese va para Varela
That goes for Varela
El cielo celeste sin nubes
The clear sky without clouds
Así quiero estar de lunes a lunes
That's how I want to be from Monday to Monday
Girar en la ronda con los brodas esa fresca
Driving around the roundabout with my buds, chilled out
Cerrar los ojos y que todo desaparezca
Close my eyes and let everything disappear
El tacto del pasto entre mis dedos
The feel of the grass between my toes
La tierra sabe que nos conocemos
The earth knows we know each other
Las palabras me las susurra el viento
The words are whispered to me by the wind
Las frases no las invento las siento
I don't invent the phrases, I feel them
Plaza hoy, plaza mañana
Plaza today, Plaza tomorrow
Plaza y playa toda la semana
Plaza and beach all week long
Dejamos el trabajo terminado, para venir relajados todo el día de jarana
We leave work finished, all day relaxed, having fun
Si ranchamos con el Randy giran esos mates
If we chill with Randy, those mates spin
No voy a presumir de gangsta ni matarte
I'm not going to brag about being a gangsta or kill you
Voy a pausar el dia y relajarme,
I'm going to pause the day and relax
Subirme a ese tren y escaparme para el parque
Hop on that train and escape to the park
Necesito un Plaza hoy
I need a Plaza today
Ese va para Varela
That goes for Varela
Se va, se va, se va
It goes away, away, away
Se va, se va, se va
It goes away, away, away
Necesito un Plaza hoy
I need a Plaza today
Ese va para Varela
That goes for Varela





Writer(s): Rey Mapache


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.