Paroles et traduction Rey Morado - don't push up (feat. Eli Alexander, vny. & Javion Bishop)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
don't push up (feat. Eli Alexander, vny. & Javion Bishop)
Ne t'approche pas (feat. Eli Alexander, vny. & Javion Bishop)
Seven
grams,
fourteen
blunts,
I
might
push
a
lil
mo
out,
nigga
can't
een
stunt
Sept
grammes,
quatorze
joints,
j'pourrais
en
écouler
un
peu
plus,
ce
négro
ne
peut
même
pas
frimer
Oh
you
think
you
ain't
gone
know
bout
it,
these
ain't
Runtz
Oh
tu
crois
que
tu
vas
pas
le
savoir,
c'est
pas
des
Runtz
We
at
goal
line,
nah
nigga
I
can't
e'en
punt
On
est
sur
la
ligne
de
but,
nan
négro
j'peux
même
pas
dégager
Just
roll
another,
i
said
Roules-en
un
autre,
j'ai
dit
Seven
grams,
fourteen
blunts,
I
got
that,
looked
down
Sept
grammes,
quatorze
joints,
j'ai
ça,
j'ai
regardé
en
bas
Shit,
dis
ain't
much,I
might
double
Back
Merde,
c'est
pas
beaucoup,
j'pourrais
revenir
Niggas
look
at
me
like,
shit,
where
the
trouble
at
Les
négros
me
regardent
genre,
merde,
c'est
où
le
problème
Niggas
serving
mid,
nah
nah
I
don't
want
nun
of
that
Les
négros
servent
de
la
merde,
nan
nan
j'veux
pas
d'ça
Don't
push
up
Ne
t'approche
pas
In
a
land
where
niggas
hate
just
cause
you
doing
better
Dans
un
monde
où
les
négros
te
détestent
juste
parce
que
tu
réussis
mieux
I
been
oblivious,
objective
was
to
get
some
cheddar
J'ai
été
inconscient,
l'objectif
était
de
me
faire
du
fric
Palm
on
the
neck,
so
I
can't
sweat,
but
ain't
got
shit
to
tell
em
La
paume
sur
le
cou,
comme
ça
j'peux
pas
transpirer,
mais
j'ai
rien
à
leur
dire
These
niggas
a
sell
they
soul
to
ya
if
you
fuckin'
let
em
Ces
négros
te
vendraient
leur
âme
si
tu
les
laisses
faire
Hardly
a
g,
but
you
can't
touch
the
letter
À
peine
un
gangster,
mais
tu
peux
pas
toucher
à
la
lettre
Him
off
a
ladder,
flying
carpet,
Aladdin,
bird
of
a
feather,
I'm
lifted
Lui
sur
une
échelle,
tapis
volant,
Aladdin,
oiseaux
de
même
plumage,
je
plane
My
life
crazy,
ain't
scripted,
I
can't
e'en
hang
with
you
niggas
Ma
vie
est
folle,
c'est
pas
scénarisé,
j'peux
même
pas
traîner
avec
vous
les
négros
They
vision
tainted
and
brittle,
I'm
bout
as
crazy
as
cryptic
Leur
vision
est
faussée
et
fragile,
je
suis
aussi
fou
que
cryptique
I
get
on,
mufuckas
gone
be
sayin'
they
miss
me
Je
réussis,
ces
enfoirés
vont
dire
que
je
leur
manque
Can't
e'en
drop
the
mission,
just
a
missile,
If
they
payin',
I'm
pimpin'
J'peux
même
pas
laisser
tomber
la
mission,
juste
un
missile,
s'ils
paient,
je
suis
un
proxénète
Fuck
a
middle
man,
them
be
in
jam
J'emmerde
les
intermédiaires,
ils
se
retrouvent
dans
la
merde
I
get
the
butter,
flick
the
sand
Je
prends
le
beurre,
j'enlève
le
sable
Switching
hands,
this
nigga
Shiva
to
these
Peter
Pans
Je
change
de
mains,
ce
négro
est
Shiva
comparé
à
ces
Peter
Pan
Ben
and
Jerry's,
I'm
ice
cold,
I
been
down
bad
Ben
& Jerry's,
je
suis
glacial,
j'ai
touché
le
fond
I'm
Fuckin'
up
my
fico
Je
nique
mon
FICO
I
admit
I
crashed,
my
apology
Geico
J'admets
que
j'ai
crashé,
mes
excuses
Geico
I
might
slip
a
tad,
but
impossible
I
fold
Je
pourrais
déraper
un
peu,
mais
impossible
que
je
plie
Sum
smell
fishy,
I'm
catchin'
the
lies
told
Quelque
chose
sent
le
poisson,
je
capte
les
mensonges
Walkin
tightrope,
Rey
be
higher
than
light
pole
Marcher
sur
une
corde
raide,
Rey
est
plus
haut
qu'un
lampadaire
Suck
me
no
lipo,
got
me
soundin
like
just
gimme
da
light'
Suce-moi
pas
la
liposuccion,
fais
comme
si
tu
me
disais
"donne-moi
juste
la
lumière"
Sean
Paul,
raise
the
temperature
tonight,
then
run
that
encore
Sean
Paul,
fais
monter
la
température
ce
soir,
puis
rejoue
cet
encore
Niggas
flexin,
they
really
working
out
the
wrong
core
Les
négros
qui
s'affichent,
ils
travaillent
vraiment
le
mauvais
noyau
dur
Interception,
i
peep
the
play,
n
run
my
arms
though
it
Interception,
je
vois
le
jeu,
et
j'y
passe
mes
bras
No
connection,
we
got
the
wrong
cord
Pas
de
connexion,
on
a
le
mauvais
câble
Cut
from
a
different
cloth,
an
iron
to
a
bronze
sword
Taillé
dans
un
tissu
différent,
un
fer
à
repasser
contre
une
épée
de
bronze
Aight,
I
admit,
I'm
needing
it
more
Bon,
j'avoue,
j'en
ai
besoin
de
plus
Needle
to
thread,
thimble
weight,
I
sow
through
the
door
Aiguille
à
coudre,
poids
du
dé,
je
sème
à
travers
la
porte
Click
the
pen
more,
you
won't
see
me
in
lead
fight
Clique
encore
sur
le
stylo,
tu
me
verras
pas
en
tête
de
file
Here
the
ticky,
ticky,
someone
read
me
my
dead
rights
Écoutez
le
tic-tac,
quelqu'un
peut
me
lire
mes
derniers
droits
Gibbon
off
da
tree,
yo
pack
givin'
baboon
Gibbon
hors
de
l'arbre,
ton
équipe
ressemble
à
un
babouin
Clear
the
room
for
the
elephant,
them
quaking
in
tomb
Libérez
la
pièce
pour
l'éléphant,
ils
tremblent
dans
la
tombe
All
my
niggas
makin
dope,
shit
we
cookin'
in
tune
Tous
mes
négros
font
de
la
drogue,
on
cuisine
en
harmonie
Cookman
Bethune,
Rey
Mo'
take
these
niggas
to
school
Cookman
Bethune,
Rey
Mo'
ramène
ces
négros
à
l'école
Loon
loon,
might
need
my
straitjacket,
up
in
outer
space
Fou
fou,
j'aurais
peut-être
besoin
de
ma
camisole
de
force,
dans
l'espace
Rey
Xenon,
make
ya
bitch
go
Zoom
Zoom
Rey
Xenon,
fais
faire
Zoom
Zoom
à
ta
pute
I
been
feelin
King
Kong,
I'm
saiyan
at
full
moon
Je
me
sens
comme
King
Kong,
je
suis
Saiyan
à
la
pleine
lune
Going
ape
shit,
long
long,
my
engine
on
vroom
vroom
Je
deviens
dingue,
long
long,
mon
moteur
fait
vroum
vroum
Seven
grams,
fourteen
blunts,
I
might
push
a
lil
mo
out,
nigga
can't
een
stunt
Sept
grammes,
quatorze
joints,
j'pourrais
en
écouler
un
peu
plus,
ce
négro
ne
peut
même
pas
frimer
Oh
u
think
you
ain't
gone
know
bout
it,
these
ain't
Runtz
Oh
tu
crois
que
tu
vas
pas
le
savoir,
c'est
pas
des
Runtz
We
at
goal
line,
nah
nigga
I
can't
e'en
punt
On
est
sur
la
ligne
de
but,
nan
négro
j'peux
même
pas
dégager
Just
roll
another,
i
said
Roules-en
un
autre,
j'ai
dit
Seven
grams,
fourteen
blunts,
I
got
that,
looked
down,
shit,
dis
ain't
much,
I
might
I
Might
Double
back
Sept
grammes,
quatorze
joints,
j'ai
ça,
j'ai
regardé
en
bas,
merde,
c'est
pas
beaucoup,
j'pourrais
revenir
Ni-Niggas
look
at
me
like,
shit,
where
the
trouble
at
Les
négros
me
regardent
genre,
merde,
c'est
où
le
problème
Niggas
servin
mid,
nah
nah
I
don't
want
nun
of
that
Les
négros
servent
de
la
merde,
nan
nan
j'veux
pas
d'ça
Don't
push
up
Ne
t'approche
pas
Woo,
niggas
dont
know
what
we
smoke
Woo,
les
négros
savent
pas
ce
qu'on
fume
We
ain't
pass
no
blunts,
we
dont
fuck
with
baby
lungs
On
passe
pas
de
joints,
on
baise
pas
avec
les
bébés
poumons
We
got
the
bag
it's
a
ton,
smoking
big
dope
in
the
valley
On
a
le
sac
c'est
une
tonne,
on
fume
de
la
grosse
beuh
dans
la
vallée
We
can't
stop
it,
enough,
it
ain't
no
room
for
the
bluff
On
peut
pas
s'arrêter,
assez,
y
a
pas
de
place
pour
le
bluff
Niggas
toke
with
no
fucks,
my
head
blown,
I'ma
bust
Les
négros
fument
sans
pression,
ma
tête
explose,
je
vais
exploser
Got
this
clip
to
yo
leg,
I'ma
smoke
it
all
up
J'ai
ce
chargeur
sur
ta
jambe,
je
vais
tout
fumer
Got
yo
broad
on
my
bed,
I'ma
slurp
it
up
J'ai
ta
meuf
dans
mon
lit,
je
vais
tout
aspirer
I
gotta
hit
and
dip
to
make
a
couple
bucks
Je
dois
frapper
et
me
casser
pour
me
faire
quelques
dollars
I
went
to
LA,
Nigga
thought
I'd
never
come
down
J'suis
allé
à
LA,
les
négros
pensaient
que
j'reviendrais
jamais
Rey
Pele
Pele,
Im
hot
as
fuck,
you
never
around
Rey
Pelé
Pelé,
je
suis
bouillant,
t'es
jamais
là
Mr
Jefe,
pack
on
Pepe
Le
Pue,
esse
M.
Jefe,
concentré
sur
Pépé
le
Putois,
esse
We
ain't
livin'
lavish,
I
been
mad
for
some
decades
On
vit
pas
dans
le
luxe,
ça
fait
des
décennies
que
j'suis
énervé
Vlad,
you
tell
essay,
a
life
story
nigga,
I
ain't
like
you
niggas
Vlad,
dis-le
à
l'essai,
une
histoire
de
vie
négro,
j'suis
pas
comme
vous
Swear
yo
life
boring,
really
Je
jure
que
ta
vie
est
chiante,
vraiment
You
can't
bite
yo
feelings,
world
swallowed
yo
heart
Tu
peux
pas
mordre
tes
sentiments,
le
monde
a
avalé
ton
cœur
I
let
my
vices
lift
me
up,
how
I've
gotten
this
far
Je
laisse
mes
vices
me
soulever,
c'est
comme
ça
que
j'en
suis
arrivé
là
Don-Dont
push
up,
with
the
kid
and
get
violent
Ne
t'approche
pas
du
gosse
et
deviens
violent
Viola
Davis,
get
away
with
murder,
paint
a
picture,
spraying
Viola
Davis,
t'en
tires
avec
un
meurtre,
peint
un
tableau,
en
pulvérisant
Never
space
a
spare,
forward
fear
and
feel
the
favor
flaking
off
Ne
jamais
espacer
une
roue
de
secours,
avancer
la
peur
et
sentir
la
faveur
s'estomper
I'm
just
the
taste
of
'tainment
wait
I'm
still
insane
and
Je
suis
juste
le
goût
du
divertissement,
attends,
je
suis
toujours
fou
et
Big
kid
smokin'
heavy
now
hand
me
the
paper
Grand
enfant
qui
fume
beaucoup
maintenant
passe-moi
le
papier
I
got
too
much
weed,
need
to
hang
with
the
vapors
J'ai
trop
d'herbe,
j'ai
besoin
de
traîner
avec
les
vapeurs
He
get
stol
for
the
gold,
hoes
stole
his
ego
with
capers
Il
se
fait
voler
pour
l'or,
les
putes
ont
volé
son
ego
avec
des
câpres
This
adventurous,
I'm
like
Finn
and
them,
steadily
jakin'
C'est
aventureux,
je
suis
comme
Finn
et
eux,
en
train
de
tout
défoncer
Vny.
pass
me
the
J
a
nigga
got
a
lot
on
my
brain
Vny.
passe-moi
le
joint,
j'ai
beaucoup
de
choses
en
tête
The
dopest
rappers
in
the
game
my
every
verse
is
strain
Les
rappeurs
les
plus
chauds
du
game,
chacun
de
mes
couplets
est
une
variété
The
formula
can
not
be
taught
this
shit
should
live
in
your
veins
La
formule
ne
peut
pas
être
enseignée,
cette
merde
devrait
vivre
dans
tes
veines
These
other
niggas
swisher
sweet,
I
ain't
impressed
wit
da
games
Ces
autres
négros
sont
doux
comme
du
sucre,
je
suis
pas
impressionné
par
les
jeux
I
got
caught
wit
da
pack
and
my
stick
and
I
dusted
the
case
J'me
suis
fait
choper
avec
le
paquet
et
mon
flingue
et
j'ai
classé
l'affaire
Way
too
fye
to
give
up
the
plug,
ain't
telling
nobody
name
Bien
trop
chaud
pour
lâcher
le
tuyau,
j'donne
pas
le
nom
de
quelqu'un
I'm
gassed
up
we
finna
roll
like
we
was
steppin
in
skates
Je
suis
gonflé
à
bloc,
on
va
rouler
comme
si
on
était
sur
des
patins
Them
Fresh
Prince
Runtz,
pullin
like
a
smack
in
the
face,
nigga
Ces
Fresh
Prince
Runtz,
ça
frappe
comme
une
claque
dans
la
gueule,
négro
Seven
grams,
fourteen
blunts,
I
might
push
a
lil
mo
out,
nigga
can't
een
stunt
Sept
grammes,
quatorze
joints,
j'pourrais
en
écouler
un
peu
plus,
ce
négro
ne
peut
même
pas
frimer
Oh
you
think
you
ain't
gone
know
bout
it,
these
ain't
Runtz
Oh
tu
crois
que
tu
vas
pas
le
savoir,
c'est
pas
des
Runtz
We
at
goal
line,
nah
nigga
I
can't
e'en
punt
On
est
sur
la
ligne
de
but,
nan
négro
j'peux
même
pas
dégager
Just
roll
another,
i
said
Roules-en
un
autre,
j'ai
dit
Seven
grams,
fourteen
blunts,
I
got
that,
looked
down,
shit,
dis
ain't
much,
I
might
Double
Back
Sept
grammes,
quatorze
joints,
j'ai
ça,
j'ai
regardé
en
bas,
merde,
c'est
pas
beaucoup,
j'pourrais
revenir
Niggas
look
at
me
like,
shit,
where
the
trouble
at
Les
négros
me
regardent
genre,
merde,
c'est
où
le
problème
Niggas
serving
mid,
nah
nah
I
don't
want
nun
of
that
Les
négros
servent
de
la
merde,
nan
nan
j'veux
pas
d'ça
Don't
push
up
Ne
t'approche
pas
Don't
push
up
Ne
t'approche
pas
Don't
push
up
Ne
t'approche
pas
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcus Johnson, Erik Tuft
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.