Paroles et traduction Rey Pirin feat. Plan B - Oye Muchacha (feat. Plan B)
Vamos
a
tirarnos
la
misión,
nena
dale
pa
la
barra
Let's
dance,
girl,
let's
go
to
the
bar
Yo
te
pago
un
trago,
dale
para
la
cabina
I'll
buy
you
a
drink,
let's
go
to
the
booth
Mi
yale
esta
fina
My
attitude
is
cool
Una
princesita
con
cara
de
muñequita.
A
little
princess
with
a
doll
face.
Vamos
a
tirarnos
la
misión,
nena
dale
pa
la
barra
Let's
dance,
girl,
let's
go
to
the
bar
Yo
te
pago
un
trago,
dale
para
la
cabina
I'll
buy
you
a
drink,
let's
go
to
the
booth
Mi
yale
esta
fina
My
attitude
is
cool
Una
princesita
con
cara
de
muñequita.
A
little
princess
with
a
doll
face.
Le
digo
a
mi
gata
vengo
borrita
I
tell
my
girl
I'm
faded
Voy
para
la
cabina
a
chequear
la
pista
I'm
going
to
the
booth
to
check
out
the
track
La
miss
etarrita,
la
chiquita
rica
The
drunk
miss,
the
rich
girl
Me
dice
que
toy
rico,
soy
de
Puerto
Rico
She
tells
me
I'm
rich,
I'm
from
Puerto
Rico
Ella
es
cubana,
de
la
Habana
She's
Cuban,
from
Havana
Buscate
la
mano
que
yo
tengo
la
marihuana.
Get
your
hand
out,
I
have
the
marijuana.
¡Oye
Muchacha!
Hey
Girl!
Háblame
y
dime
si
tú
quieres
ser
mi
gata
Talk
to
me
and
tell
me
if
you
want
to
be
my
girl
Tú
eres
fina,
no
como
la
otra
chamaca
You're
cool,
not
like
the
other
girl
Por
eso
digo
que
tú
tienes
que
ser
para
mí,
solo
para
mí
That's
why
I
say
you
have
to
be
for
me,
just
for
me
Vamos
a
tirarnos
la
misión,
nena
dale
pa
la
barra
Let's
dance,
girl,
let's
go
to
the
bar
Yo
te
pago
un
trago,
dale
para
la
cabina
I'll
buy
you
a
drink,
let's
go
to
the
booth
Mi
yale
esta
fina
My
attitude
is
cool
Una
princesita
con
cara
de
muñequita.
A
little
princess
with
a
doll
face.
Yo
se
que
tu
quieres
ser
mi
dueña
I
know
you
want
to
be
my
owner
Yo
se
que
tu
tienes
mucha
maña
I
know
you're
very
clever
Yo
se
que
nadie
a
ti
te
engaña
I
know
nobody
fools
you
Pero
se
que
por
mi
te
tiras
la
chanza
But
I
know
you
take
a
chance
on
me
Danza
avanza
Dance,
come
on
No
me
diga,
que
esta
casa'a
es
una
guasa
Don't
tell
me,
that
this
house
is
a
joke
De
que
alguien
te
vigila
That
someone's
watching
you
Pero
pichea
But
dodge
it
Quiero
que
sea
mi
chilla
I
want
her
to
be
my
girl
Vamonos
ahora
ma
sacarte
yal
Let's
go
now
to
get
you
all
excited
Yo
se
que
tu
quieres
ser
mi
dueña
I
know
you
want
to
be
my
owner
Yo
se
que
tu
tienes
mucha
maña
I
know
you're
very
clever
Yo
se
que
nadie
a
ti
te
engaña
I
know
nobody
fools
you
Pero
se
que
por
mi
te
tiras
la
chanza
But
I
know
you
take
a
chance
on
me
Vamos
para
la
cama
Let's
go
to
bed
Yo
te
despierto
a
ti
I'll
wake
you
up
Como
la
coca,
tú
eres
la
gata
que
me
achoca
Like
coke,
you're
the
girl
who
drives
me
crazy
Que
me
azota,
que
me
roza
Who
whips
me,
who
rubs
me
Como
no
lo
hace
ninguna,
tú
eres
la
durilla
yal
Like
no
one
else
does,
you're
the
tough
girl
Yo
se
que
tu
quieres
ser
mi
dueña
I
know
you
want
to
be
my
owner
Yo
se
que
tu
tienes
mucha
maña
I
know
you're
very
clever
Yo
se
que
nadie
a
ti
te
engaña
I
know
nobody
fools
you
Pero
se
que
por
mi
te
tiras
la
chanza
But
I
know
you
take
a
chance
on
me
Vamos
para
la
cama
Let's
go
to
bed
Yo
te
despierto
a
ti
I'll
wake
you
up
Como
la
coca,
tú
eres
la
gata
que
me
achoca
Like
coke,
you're
the
girl
who
drives
me
crazy
Que
me
azota,
que
me
roza
Who
whips
me,
who
rubs
me
Como
no
lo
hace
ninguna,
tú
eres
la
durilla
yal.
Like
no
one
else
does,
you're
the
tough
girl.
¡Oye
Muchacha!
Hey
Girl!
Háblame
y
dime
si
tú
quieres
ser
mi
gata
Talk
to
me
and
tell
me
if
you
want
to
be
my
girl
Tú
eres
fina,
no
como
la
otra
chamaca
You're
cool,
not
like
the
other
girl
Por
eso
digo
que
tú
tienes
que
ser
para
mí,
solo
para
mí
That's
why
I
say
you
have
to
be
for
me,
just
for
me
¡Oye
Muchacha!
Hey
Girl!
Háblame
y
dime
si
tú
quieres
ser
mi
gata
Talk
to
me
and
tell
me
if
you
want
to
be
my
girl
Tú
eres
fina,
no
como
la
otra
chamaca
You're
cool,
not
like
the
other
girl
Por
eso
digo
que
tú
tienes
que
ser
para
mí,
solo
para
mí
That's
why
I
say
you
have
to
be
for
me,
just
for
me
No
te
despegues
yal,
porque
llego
la
hora
Don't
get
away,
girl,
because
it's
time
Voy
a
perrearte,
porque
we
esa
fue
la
moda
I'm
going
to
grind
on
you,
because,
baby,
that's
the
fashion
Bailen
la
niña
y
bailen
la
señora
Dance,
girl,
and
dance,
lady
Perreen
con
su
hombre
o
si
no
perreen
sola
Grind
with
your
man
or
grind
alone
Y
si
no
bailan
pues
se
guillan
de
boba
And
if
you
don't
dance,
you're
foolish
Y
si
las
deja
un
chico
deja
que
te
cojan
And
if
a
boy
leaves
you,
let
yourself
be
taken
Te
voy
a
comer
como
si
fuera
una
lasaña
I'm
going
to
eat
you
like
a
lasagna
Te
voy
atrapar
como
lo
hizo
el
hombre
araña
I'm
going
to
catch
you
like
Spider-Man
did
¡Oye
Muchacha!
Hey
Girl!
Háblame
y
dime
si
tú
quieres
ser
mi
gata
Talk
to
me
and
tell
me
if
you
want
to
be
my
girl
Tú
eres
fina,
no
como
la
otra
chamaca
You're
cool,
not
like
the
other
girl
Por
eso
digo
que
tú
tienes
que
ser
para
mí,
solo
para
mí
That's
why
I
say
you
have
to
be
for
me,
just
for
me
¡Oye
Muchacha!
Hey
Girl!
Háblame
y
dime
si
tú
quieres
ser
mi
gata
Talk
to
me
and
tell
me
if
you
want
to
be
my
girl
Tú
eres
fina,
no
como
la
otra
chamaca
You're
cool,
not
like
the
other
girl
Por
eso
digo
que
tú
tienes
que
ser
para
mí,
solo
para
mí.
That's
why
I
say
you
have
to
be
for
me,
just
for
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.