Paroles et traduction Rey Resurreccion - Jetplane

Jetplane

We came here to move you out your slump
And bring the energy around like that
Head to the sky, no time to lose
Soon I'll be leaving on a jet plane
Soon I'll be leaving on a jet plane
Soon I'll be leaving on a jet plane

Approach the situation like it's due or die
We in the future but still looking for that U-N-I, T-Y
No they don't wanna see us unified
They twist the message on the news so they could scrutinize
We come in all types from dickie jeans to suit and ties
Big mac daddy baby put me on and supersize
From California homie so you know we super high
Feeling like '93 Snoop Dogg 'Who Am I' (Whoo)
Till infinity, stepping like a centipede
Sweet as a vanilla bean, chiefin' on that killa green
And putting in that overtime
That'll drive a man crazy make him wanna blow his mind

We came here to move you out your slump
And bring the energy around like that
Head to the sky, no time to lose
Soon I'll be leaving on a jet plane
Soon I'll be leaving on a jet plane
Soon I'll be leaving on a
Soon I'll be leaving on a jet plane
Soon I'll be leaving on a jet plane

They swan diving headfirst into shallow lakes
Cuz we in a drought no water for hella miles away
I guess that's the downside of no grey skies
All up in that sunshine kickin' it at Bayside
But now we dying of thirst
And how much real life you really putting down in a verse, I'm
Everest yeah a mountain of words here to serve the sound that people deserve so
Play it loud till your speakers blow
It was all good just a week ago
And I don't know what that means I'm just repeating though
And they might be hating but see we eating though
So die slow

Avion

On est venu pour te sortir de ta déprime
Et apporter l'énergie autour comme ça
Direction le ciel, pas de temps à perdre
Bientôt je partirai en avion
Bientôt je partirai en avion
Bientôt je partirai en avion

Aborder la situation comme si c'était la vie ou la mort
On est dans le futur mais on cherche toujours cette U-N-I, T-Y
Non, ils ne veulent pas nous voir unis
Ils déforment le message aux informations pour pouvoir nous scruter
On vient de tous les types, du jean à la cravate
Papa du Big Mac, bébé, mets-moi en avant et super-taille
De Californie, mon pote, donc tu sais qu'on est super haut
Sensation de '93 Snoop Dogg "Qui suis-je" (Whoo)
Jusqu'à l'infini, en marchant comme un mille-pattes
Doux comme une gousse de vanille, en fumant cette herbe tueuse
Et en faisant des heures supplémentaires
Ça rendra un homme fou, il voudra exploser son esprit

On est venu pour te sortir de ta déprime
Et apporter l'énergie autour comme ça
Direction le ciel, pas de temps à perdre
Bientôt je partirai en avion
Bientôt je partirai en avion
Bientôt je partirai en
Bientôt je partirai en avion
Bientôt je partirai en avion

Ils plongent la tête la première dans des lacs peu profonds
Parce qu'on est dans une sécheresse, pas d'eau à des kilomètres à la ronde
Je suppose que c'est l'inconvénient de ne pas avoir de ciel gris
En plein soleil, à Bayside
Mais maintenant, on meurt de soif
Et combien de vraie vie tu mets vraiment dans un couplet, je suis
Everest, oui, une montagne de mots ici pour servir le son que les gens méritent, alors
Joue-le fort jusqu'à ce que tes haut-parleurs explosent
Tout était bien il y a une semaine
Et je ne sais pas ce que ça veut dire, je répète juste
Et ils peuvent te détester, mais tu vois qu'on mange
Alors, meurs lentement