Paroles et traduction Rey Resurreccion feat. Jim Hurdle - Live Dat (feat. Jim Hurdle)

But you ain't ever live that
Been rock bottom but fasholly I'm a get back
Mind on a milly I'm a get that
Matter fact flip a couple more for the fam bam
Look at where I live at
Look at where we came from
Some would say we came up, yeah you know we did that
Tom ramen me and little sis had to split packs
I was on the couch with a dream and a big plan in Y2K
Even 99 and before that we been on the grind from the cradle to the toe tag
Me and all my folks in the "Jo" on a tight rope
Always on the go hustling to keep the lights on
But you ain't ever live that
Man these bills come quicker than a paycheck
Got me thinking ski mask and a Chase bank
Or like Jose and Tony with the face paint, old Kirby with the bang bang

I'm in the Silicon Valley, small ass house for a milly
They living in tents around the city, really
We just wanna make a good living
Eat good, live good and just cold-chillin
I don't want a bad bitch just a good woman
Keep me outta trouble in the house with good pussy
G's in effect smoke weed by the pack
In a nice phat crib money trees in the back, aye!

I live that, I live that, I live that, woah
I live that, I live that, I live that, woah
I live that, I live that, I live that, woah
I live that, I live that, I live that, woah

Live dat, every neighborhood in my zip
See the pain hid under eyelids
Screams drowned out by the sirens
Sound vibrant, still I'm striving
Trying to get back with the pen and pad
Jot it down 'cuz I can't forget that
Trying to get passed where I'm from boy you know we live that

I live that, I live that, I live that, woah
I live that, I live that, I live that, woah
I live that, I live that, I live that, woah
I live that, I live that, I live that, woah

I'm in the Silicon Valley, small ass house for a milly
They living in tents around the city, really
We just wanna make a good living
Eat good, live good and just cold-chillin
I don't want a bad bitch just a good woman
Keep me outta trouble in the house with good pussy
G's in effect smoke weed by the pack
In a nice phat crib money trees in the back, aye!

Но ты никогда так не жил.
Я был на самом дне но фашолли я вернусь
Думай о Милли я понимаю это
На самом деле переверни еще парочку для семьи бам бам
Посмотри, где я живу.
Посмотри, откуда мы пришли.
Кто-то скажет, что мы поднялись, да, вы же знаете, что мы это сделали
Том рамен нам с сестренкой пришлось делить пачки
Я лежал на диване с мечтой и большим планом в Y2K
Даже в 99-м, а до этого мы вкалывали от колыбели до пяток.
Я и все мои друзья в " Джо " на канате.
Всегда на ходу суетясь чтобы не погас свет
Но ты никогда так не жил.
Черт эти счета приходят быстрее чем зарплата
Навел меня на мысль лыжная маска и Чейз банк
Или как Хосе и Тони с краской на лице, старина Кирби с пиф-паф.

Я в Кремниевой долине, маленький домик для милли.
Они живут в палатках по всему городу.
Мы просто хотим хорошо жить
Ешь хорошо, живи хорошо и просто отдыхай.
Мне не нужна плохая сучка, просто хорошая женщина.
Держи меня подальше от неприятностей в доме с хорошей киской
Джи в действии курят травку пачками
В хорошенькой шикарной кроватке на заднем дворе растут денежные деревья, да!

Я живу этим, я живу этим, я живу этим, ого!
Я живу этим, я живу этим, я живу этим, ого!
Я живу этим, я живу этим, я живу этим, ого!
Я живу этим, я живу этим, я живу этим, ого!

Живи здесь, в каждом районе моего почтового ящика.
Видишь боль спрятанную под веками
Крики заглушил вой сирен.
Звук вибрирует, но я все еще борюсь.
Пытаюсь вернуться с ручкой и блокнотом.
Запиши это, потому что я не могу этого забыть.
Пытаюсь пройти мимо там откуда я родом парень ты же знаешь что мы так живем

Я живу этим, я живу этим, я живу этим, ого!
Я живу этим, я живу этим, я живу этим, ого!
Я живу этим, я живу этим, я живу этим, ого!
Я живу этим, я живу этим, я живу этим, ого!

Я в Кремниевой долине, маленький домик для милли.
Они живут в палатках по всему городу.
Мы просто хотим хорошо жить
Ешь хорошо, живи хорошо и просто отдыхай.
Мне не нужна плохая сучка, просто хорошая женщина.
Держи меня подальше от неприятностей в доме с хорошей киской
Джи в действии курят травку пачками
В хорошенькой шикарной кроватке на заднем дворе растут денежные деревья, да!