Paroles et traduction Rey Ruiz - Ella

Ella

Ella con manos de seda
Dibuja caricias en mi piel dejando su huella
Sola desnuda la noche
De aquellos secreto s que al amar en silencio esconde

Ella con solo mirarme
Consigue de mi lo que quiera sin yo poder escaparme
Suave, sin prisa ni temor se entrega sin condicion

Coro
Ella me enseño lo que es el amor
Me llevo en un beso a otra dimension
Y me ha transportado en el tiempo
Mas alla del mismo universo
Ella es el latido del corazon
Su inocencia es toda provocacion
Ella es una estrella en el cielo
Es por quien yo vivo y muero

Ella con una sonrisa
Recorre mi cuerpo
Y ala vez mi mente hipnotiza
Supo cambiar los colores
Que daban al mundo un tono gris
Borro mis temores

Ella con solo mirarme
Consigue d emi lo que quiera sin yo poder escaparme
Suave sin prisa ni temor
Se entrega sin condicion

Coro

(Ella es por quien yo vivo y muero... solo ella) ella con manos de seda dejo en mi cuerpo su huella
(Ella es por quien yo vivo y muero... solo ella) me quema la piel, llego a creer que hasta el cielo me eleva
(Ella es por quien yo vivo y muero)no hay otra (solo ella)no, nadie me hace sentir lo que yo siento por ella
(Ella es por quien yo vivo y muero... solo ella) ella con solo mirarme logra de mi lo que quiera
(Ella es por quien yo vivo y muero) es mi amor (solo ella)ella es todo lo que yo soñe, mi vida entera

Она

Её шелковые руки
Осыпают мою кожу ласками, оставляя свой отпечаток
Ночь обнажает нас
От тех секретов, что скрываем, любя друг друга молча

Её взгляд
Может добиться от меня чего угодно, не давая шансов сбежать
Мягко, не торопясь и не боясь отдается без условий

Припев
Она показала мне, что такое настоящая любовь
Увлекла меня своим поцелуем в другое измерение
Перенесла меня сквозь время
За пределы вселенной
Она - стук моего сердца
Её невинность - само по себе искушение
Она - звезда на ночном небе
Ради неё я живу и умираю

Её улыбка
Победно шествует по моему телу
И одновременно гипнотизирует мой разум
Ей удалось изменить цвета
Которые делали мир тускло-серым
Избавила меня от страхов

Её взгляд
Может добиться от меня чего угодно, не давая шансов сбежать
Мягко, не торопясь и не боясь
Отдается без условий

Припев

(Ради неё я живу и умираю... только ради неё) её бархатистые губы оставили на моём теле свои следы
(Ради неё я живу и умираю... только ради неё) она обжигает мою кожу, мне кажется, что она меня даже возносит
(Ради неё я живу и умираю) нет никого другого (только она) никто не даёт мне чувствовать то, что она
(Ради неё я живу и умираю... только ради неё) один лишь её взгляд получает от меня всё, что пожелает
(Ради неё я живу и умираю) она - моя любовь (только она) она - всё, о чем я мечтал, вся моя жизнь