Paroles et traduction Rey Ruiz - Luz De Una Estrella

Luz De Una Estrella

Me contagia su manera
De moverse al caminar
Cuando se moja los labios
Hablando despacio, la quiero alcanzar

Como se acaricia el pelo
Su mirada tan sensual
Logra conquistar en mi,
Mi corazon y algo más

Es sangre, que corre por mis venas
Tambien es luna llena
Es mi obsecion y mi paz

(Coro)
Como la luz de una estrella
Su fuego me quema
Como una suave caricia
Que me en vicia, que me eleva

Como una ola me lleva
A donde quiera
Sin intentarlo me atrapa
Me seduce, me hace de ella

Entre sueños se me acerca
Hasta poderla tocar
Con un beso me despierta
Al menos soñando la puedo alcanzar

Su sonrisa me secuestra
Y no la quiero escapar
Su mirada es la pasion
Su voz la entrega total

Es sangre, que corre por mis venas
Tambien es luna llena
Es mi obsecion y mi paz

(Coro)
Como la luz de una estrella
Su fuego me quema
Como una suave caricia
Que me en vicia, que me eleva

Como una ola me lleva
A donde quiera
Sin intentarlo me atrapa
Me seduce, me hace de ella
~~~~~~~~~~~~~
(Coro)
Como la luz de una estrella
Su fuego me quema

Tiene una hermosa sonrisa
Y una tierna mirada que me ciega
(Coro)

Me sudan las manos
Se me agita el corazon
No se controlarme, cuando se me acerca
(Coro)

Es mi obsecion y mi paz
Y poderla alcanzar ese es mi gran dilema
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(Coro)

Cuando se moja los labios con sensualidad
Me invade el deseo de quererla besar

(Coro)

Me paso todo el dia pensando el mismo tema
Como conquistarla de cualquier manera

[Como una ola me lleva]
Es que su belleza me enreda

~~~
Sueño algun dia tenerla
~~~
No se da cuenta siquiera
~~~
Me muero por estar con ella

Свет звезды

Меня заражает ее походка
И то, как она смачивает губы
В разговоре я пытаюсь ее догнать
И взахлеб говорю о ее красоте

Как она нежно поправляет волосы
И смотрит так маняще
Она завладевает мной и моим
Сердцем, и чем-то еще

Это кровь, что бежит по моим венам
Это полная луна
Это моя наваждение и спокойствие

(Припев)
Твой свет подобен свету звезды
Твой огонь сжигает меня
Твое нежное прикосновение
Меня пьянит, возвышает

Твоя волна уносит меня
Куда бы ни пожелала
Ты не пытаясь, захватываешь меня в плен
Соблазняешь, делаешь своей

Во сне ты приближаешься ко мне
Чтобы я мог коснуться тебя
Поцелуем ты пробуждаешь меня
По крайней мере, во сне я могу тебя достичь

Твоя улыбка похищает меня
И я не хочу противиться
Твой взгляд — это страсть
Твой голос обещает полную отдачу

Это кровь, что бежит по моим венам
Это полная луна
Это моя наваждение и спокойствие

(Припев)
Твой свет подобен свету звезды
Твой огонь сжигает меня
Твое нежное прикосновение
Меня пьянит, возвышает

Твоя волна уносит меня
Куда бы ни пожелала
Ты не пытаясь, захватываешь меня в плен
Соблазняешь, делаешь своей
~~~~~~~~~~~~~
(Припев)
Твой свет подобен свету звезды
Твой огонь сжигает меня

У тебя прекрасная улыбка
И нежный взгляд, который меня слепит
(Припев)

У меня потеют ладони
Сердце бьется чаще
Я теряю контроль, когда ты рядом
(Припев)

Это моя наваждение и спокойствие
И достичь тебя — моя главная дилемма
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(Припев)

Когда ты смачиваешь губы, это так чувственно
Меня охватывает желание поцеловать тебя

(Припев)

Я весь день думаю о тебе и только о тебе
Как бы завоевать тебя, любым способом

[Твоя волна уносит меня]
Твоя красота меня опьяняет

~~~
Я мечтаю однажды тебя обнять
~~~
Ты даже не догадываешься об этом
~~~
Я умираю от желания быть с тобой