Rey Ruiz - Mi Angel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rey Ruiz - Mi Angel




Mi Angel
My Angel
Yo no veo el futuro
I don't see the future
Te quiero tener aquí conmigo
I want you here with me
Lo necesito así
I need it that way
No pienses, no pienses en mañana
Don't think, don't think about tomorrow
Vamos amarnos hoy, ahora
Let's love each other today, now
Este momento vivir
Live this moment
Mi vida yooo trataré de olvidarte
My life, I'll try to forget you
Pero la luz de tus ojos brillan
But the light of your eyes shines
Eres un angel que alumbra mi corazón¡
You are an angel that brightens my heart
Yooo, no quise decirte lo que yo no queria saber
I didn't want to tell you what I didn't want to know
De mí, tenía miedo sentir, pero tú,
About me, I was afraid to feel, but you, you
Me enseñaste a enfrentarme a la realidad, a la verdad
You taught me to face reality, to face the truth
La realidad, la verdad, mi vida yoooo
The reality, the truth, my life
Trataré de olvidarte, pero la luz de tus ojos brilla,
I'll try to forget you, but the light of your eyes shines,
Eres un ángel que alumbra mi corazón
You are an angel that brightens my heart
Mi corazón
My heart
Me alumbra el corazón
It brightens my heart
Porque ella es mi angel
Because she is my angel
Es tan bella que no puedo, no me canso de mirarle
She is so beautiful that I can't, I can't stop looking at her
Me alumbra el corazon
It brightens my heart
Porque ella es mi angel
Because she is my angel
Que me impulsa que la ame
Who drives me to love her
Sin remedio inevitable
Without remedy, inevitable
Me alumbra el corazón
It brightens my heart
Porque ella es mi angel
Because she is my angel
Es por ella que yo vivo mi vida para adorarle
It is for her that I live my life to adore her
Me alumbra el corazón porque ella es mi angel
It brightens my heart because she is my angel
La luz que me alumbra es mi angel
The light that brightens me is my angel
Me alumbra el corazón
It brightens my heart
Porque ella es mi angel
Because she is my angel
Si conmigo la necesito cerca a cada instante
If with me, I need her close at every moment
Me alumbra el corazón
It brightens my heart
Porque ella es mi angel
Because she is my angel
En el mundo te aseguro no hay un ser mas importante
In the world, I assure you, there is no more important being





Writer(s): Jon Secada, Miguel Morejon, Gloria M. Estefan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.