Paroles et traduction Rey Ruiz - Mi Tentacion - Pop Version

Mi Tentacion - Pop Version

Beella, diviiina sensual, la mujer ideal
La que roba mis sueños
Dueeña de mi voluuntaad
Siempre sabe llegaar, cuando mas la deseeoo...
Tieeene ternuura y pasioon,
Pero el corazon es un gran misteriooo
(Es mi tentacion)
Ese briiillo en su miraada
(Es mi tentacion)
Lo que dice cuando callaaa
Es un canto de sireenas, que me llamaaaa
Un hechizo encantadooor es magia blancaaa
(Es mi tentacion)
Su belleza despiadada
(Es mi tentacion)
Esos besos que me maatan
Es un vaije sin regreeeso al paraisooo
Una fuerza superioor algo divinooo...
Aangel en piel de muujer,
La escencia del placer
La que ma hace estar vivo
Nuunca me deeja saaber si la voy a tener
Otra noche conmigoo
Deja en mi cuerpo su oolor
Deja su sabooor, para mi castigooo
(Es mi tentacion)
Ese briiillo en su miraada
(Es mi tentacion)
Lo que dice cuando callaaa
Es un canto de sireenas, que me llamaaaa
Un hechizo encantadooor es magia blancaaa
(Es mi tentacion)
Su belleza despiadada
(Es mi tentacion)
Esos besos que me maatan
Es un vaije sin regreeeso al paraisooo
Una fuerza superioor algo divinooo...
Eeella, es la muujer ideal
(Es mi tentacion)
Lo que me dicen sus ojos coon la mirada
(Es mi tentacion)
El perfume que me dejaa, cuaando ella pasa
(Es mi tentacion)
Es un angel que me imnotiza y me mataa
(Es mi tentacion)
La pasion que hay en sus besos
Que me domina y contagia
(Es mi tentacion)
Por mas que traato, su corazon no se entreega
(Es mi tentacion)
Peero lograarlo, peero lograrrlo es mi meeta
(Es mi tentacion)
Depues de amaarla vuelvo de nuevo a perderlaa
(Es mi tentacion)
Ella no sabe lo triste y maal, que me deja
(Es mi tentacion) (Mi tentacion)...
Jaa...
Aja...
Fenomenal...
(Es mi tentacion)
Y gota a gota su amor me alimentaaa
(Es mi tentacion)
Pero por poco que seea, vaale la peena
(Es mi tentacion)
Porque me abre la puerta y luego la cierra
(Es mi tentacion)
Es un misteriooo, yo nunca se lo que pieensaa...
(Es mi tentacion).

Mi Tentacion - Pop Version

Beautiful, divine, sensual, the ideal woman
The one who steals my dreams
Owner of my willpower
She always knows how to arrive when I desire her the most...
She has tenderness and passion,
But her heart is a great mystery
(She is my temptation)
That twinkle in her eyes
(She is my temptation)
What she says when she is silent
Is a siren's song that calls to me
An enchanting spell is white magic
(She is my temptation)
Her ruthless beauty
(She is my temptation)
Those kisses that kill me
It is a journey without return to paradise
A superior force, something divine...
An angel in the skin of a woman,
The essence of pleasure
The one who makes me feel alive
She never lets me know if I'm going to have her
Another night with me
Leaves her scent on my body
Leaves her flavor, for my punishment
(She is my temptation)
That twinkle in her eyes
(She is my temptation)
What she says when she is silent
Is a siren's song that calls to me
An enchanting spell is white magic
(She is my temptation)
Her ruthless beauty
(She is my temptation)
Those kisses that kill me
It is a journey without return to paradise
A superior force, something divine...
She is the ideal woman
(She is my temptation)
What her eyes tell me with a glance
(She is my temptation)
The perfume she leaves me,
(She is my temptation)
It is an angel that hypnotizes and kills me
(She is my temptation)
The passion in her kisses
That dominates and infects me
(She is my temptation)
As much as I try, her heart doesn't give in
(She is my temptation)
But to achieve it, to achieve it is my goal
(She is my temptation)
After loving her, I lose her again
(She is my temptation)
She doesn't know how sad and bad it leaves me
(She is my temptation) (My temptation)...
Ha...
Aha...
Phenomenal...
(She is my temptation)
And drop by drop her love feeds me
(She is my temptation)
But however little it may be, it is worth the pain
(She is my temptation)
Because she opens the door for me and then closes it
(She is my temptation)
It is a mystery, I never know what she thinks...
(She is my temptation).