Rey Ruiz - Por Eso Estoy Contigo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rey Ruiz - Por Eso Estoy Contigo




Por Eso Estoy Contigo
Потому что я с тобой
Ahora que existe el paraíso
Теперь я знаю, что рай существует
No estaba donde siempre habían dicho
Он был не там, где всегда говорили
Yo me lo imaginaba tan remoto
Я представлял его таким далеким
Y estaba justo aquí frente a mis ojos
А он был прямо здесь, перед моими глазами
Eres como un ángel
Ты как ангел
Que cayó del cielo
Который упал с небес
Eres lo más cerca a lo perfecto
Ты ближе всего к совершенству
Si tu belleza yo fuera a medir
Если бы я оценивал твою красоту
Yo le daría un diez (10) sin discutir
Я бы поставил десять (10) без споров
Si bella eres por fuera igual por dentro
Ты прекрасна как снаружи, так и внутри
Si tu sonrisa fuera un comercial
Если бы твоя улыбка была рекламой
Lo que tu anuncies yo voy a comprar
Я бы купил все, что ты рекламируешь
Tu boca es tentación para mis besos
Твои губы искушение для моих поцелуев
Por eso estoy contigo AJA! (bis)
Поэтому я с тобой, АГА! (дважды)
Por eso y mil razones que no digo
Поэтому и по тысяче других причин, о которых я не говорю
Por eso estoy contigo mujer
Поэтому я с тобой, женщина
Por eso estoy contigo mi bien
Поэтому я с тобой, моя дорогая
Por eso y mil razones que no digo
Поэтому и по тысяче других причин, о которых я не говорю
AJA!
АГА!
II
II
El día que tus padres te crearon
В тот день, когда твои родители создали тебя
Se nota que esa noche se pasaron
Видно, в ту ночь они превзошли себя
Y todos los planetas se alinearon
И все планеты выстроились в ряд
Para participar en el milagro
Чтобы участвовать в этом чуде
Eres como un ángel
Ты как ангел
Que cayó del cielo
Который упал с небес
Eres lo más cerca a lo perfecto
Ты ближе всего к совершенству
Si tu belleza yo fuera a medir
Если бы я оценивал твою красоту
Yo le daría un diez (10) sin discutir
Я бы поставил десять (10) без споров
Si bella eres por fuera igual por dentro
Ты прекрасна как снаружи, так и внутри
Si tu sonrisa fuera un comercial
Если бы твоя улыбка была рекламой
Lo que tu anuncies yo voy a comprar
Я бы купил все, что ты рекламируешь
Tu boca es tentación para mis besos
Твои губы искушение для моих поцелуев
Por eso estoy contigo AJA! (bis)
Поэтому я с тобой, АГА! (дважды)
Por eso y mil razones que no digo
Поэтому и по тысяче других причин, о которых я не говорю
Por eso estoy contigo mujer
Поэтому я с тобой, женщина
Por eso estoy contigo mi bien
Поэтому я с тобой, моя дорогая
Por eso y mil razones que no digo
Поэтому и по тысяче других причин, о которых я не говорю
EPAAJA!
ОГО-ГО!
I
I
Por eso y por mil razones
Поэтому и по тысяче других причин
Contigo quiero vivir
С тобой я хочу жить
Ahora que existe el paraíso
Теперь я знаю, что рай существует
No sabía que estaba justo aquí
Я не знал, что он был прямо здесь
Cielo, porque eres tan hermosa y tan sensual, que más puedo yo pedir.
Небеса, ведь ты такая красивая и чувственная, что еще я могу желать.
Aytus ojos, tu cadera, tu mirar, tu cintura, pero todo lo demás no puedo decir
Твои глаза, твои бедра, твой взгляд, твоя талия, но обо всем остальном я не могу говорить
Ajaecha mamá
Ага, вот это да, мамочка!
Echa mamá
Вот это да, мамочка!
Eres como un ángelque cayó del cielo y me dio tanto amor
Ты как ангел, который упал с небес и подарил мне столько любви
2
2
Eres como un ángel
Ты как ангел
Que el corazón me hace vibrar
От которого мое сердце трепещет
Que cayó del cielo
Который упал с небес
Y siento que en tus ojos bellos me pierdo
И я чувствую, что теряюсь в твоих прекрасных глазах
Eres como un ángel
Ты как ангел
Que me tiene soñando despierto y no puedo evitar
Который заставляет меня мечтать наяву, и я ничего не могу с этим поделать
Que cayó del cielo
Который упал с небес
Es tentación para mis besos
Искушение для моих поцелуев
Ajafenomenal
Ага, феноменально!
Eres como un ángel
Ты как ангел
Por eso estoy contigo no me vayas a dejar
Поэтому я с тобой, не оставляй меня
Que cayó del cielo
Который упал с небес
Como encuentro a otra mujer como tu cómo la invento
Как мне найти другую женщину, такую как ты, как мне ее создать?
Eres como un ángel
Ты как ангел
Eres como un ángel corazón que quiero contemplar
Ты как ангел, сердце которого я хочу созерцать
Que cayó del cielo
Который упал с небес
Contemplar por siempre mi amor porque te quiero
Созерцать вечно, моя любовь, потому что я люблю тебя
POR ESO ESTOY CONTIGO
ПОТОМУ ЧТО Я С ТОБОЙ





Writer(s): Patricia Martinez De Velasco Castellvi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.