Paroles et traduction Rey Sol Marquesi - Para Siempre

Para Siempre

Si tuviera palabras diría perdón
Solo siento vergüenza, no sé que pasó
Si tuviera tan solo una explicación
Si pudiera fingir que nunca pasó
Te estaría mintiendo y sería peor
No podría decirte que siento este amor
Que me late muy dentro de mi corazón
Que no puedo dormir, que así no soy feliz

Te amo con locura y con pasión
Y me arrepiento de mi error
Solo quería que sepas que siento

Te amo con locura y con pasión
Y me arrepiento de mi error
Solo quería que sepas que siento
Sin ti

Solo tu eres mi ángel, mi respiración
Si con solo mirarte, me siento mejor
Si existiera un infierno, sería sin vos
Si pudiera sentír, que nunca pasó

Te amo con locura y con pasión
Y me arrepiento de mi error
Solo quería que sepas que siento

Te amo con locura y con pasión
Y me arrepiento de mi error
Solo quería que sepas que siento

Si yo siempre estaré, extrañándote
Para siempre tal vez, esperándote
Sé que no te merezco, pero sabes que...

Te amo con locura y con pasión
Y me arrepiento de mi error
Solo quería que sepas que siento

Te amo con locura y con pasión
Y me arrepiento de mi error
Solo quería que sepas que siento
Sin ti

Навеки

Если бы у меня были слова, я бы сказал "прости"
Я чувствую только стыд, не знаю, что произошло
Если бы у меня было хоть какое-то оправдание
Если бы я мог притвориться, что ничего не произошло
Я бы лгал тебе, и это было бы хуже
Я не мог бы сказать тебе, что чувствую эту любовь
Что она бьётся глубоко внутри моего сердца
Что я не могу спать, что я так несчастлив

Я люблю тебя безумно и страстно
И я сожалею о своей ошибке
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я чувствую

Я люблю тебя безумно и страстно
И я сожалею о своей ошибке
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я чувствую
Без тебя

Только ты мой ангел, моё дыхание
Если я просто посмотрю на тебя, мне станет лучше
Если бы существовал ад, это было бы без тебя
Если бы я мог почувствовать, что ничего не произошло

Я люблю тебя безумно и страстно
И я сожалею о своей ошибке
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я чувствую

Я люблю тебя безумно и страстно
И я сожалею о своей ошибке
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я чувствую

Я всегда буду скучать по тебе
Навеки, возможно, ждать тебя
Я знаю, что не заслуживаю тебя, но ты знаешь, что...

Я люблю тебя безумно и страстно
И я сожалею о своей ошибке
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я чувствую

Я люблю тебя безумно и страстно
И я сожалею о своей ошибке
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я чувствую
Без тебя