Paroles et traduction Rey Valera - Gabay Mo Ako

Gabay Mo Ako

Gabay mo ako
Noon, tulad mo rin akong gulong-gulo
Sarili ay 'di matagpuan
Walang patutunguhan

Gabay mo ako
Tulad mo rin akong kay tagal naghintay
Para bang ako'y naiiba
Lagi nang nag-iisa

'Wag kang mangamba, gabay mo ako
Sasamahan kita sa t'wina
Hindi mo alam, nasa 'yo ang landas
At ikaw ang may dala ng 'yong bukas

Sikapin mo sana, mahal
Na hanapin ang tunay na ikaw
'Pagkat tanging doon lang, sinta
Matatagpuan ang ligaya
Magkakaroon ng pag-asa
Mauunawaan mong tunay
Ang pag-ibig ko sa 'yo, sinta

'Wag kang mangamba, gabay mo ako
Sasamahan kita sa t'wina
Hindi mo alam, nasa 'yo ang landas
At ikaw ang may dala ng 'yong bukas

Sikapin mo sana, mahal
Na hanapin ang tunay na ikaw
'Pagkat tanging doon lang, sinta
Matatagpuan ang ligaya
Magkakaroon ng pag-asa
Mauunawaan mong tunay
Ang pag-ibig ko sa 'yo, sinta

Your Guide

Your guide
Before, I was just as lost as you
Couldn't find myself
Had no direction

Your guide
I too waited for so long
As if I were different
Always alone

Don't be afraid, I'm your guide
I'll always be with you
You don't know it, but you hold the path
And you carry your own tomorrow

Try hard, my love
To find the real you
Because it's only there, darling
That you'll find happiness
You'll have hope
You'll truly understand
My love for you, darling

Don't be afraid, I'm your guide
I'll always be with you
You don't know it, but you hold the path
And you carry your own tomorrow

Try hard, my love
To find the real you
Because it's only there, darling
That you'll find happiness
You'll have hope
You'll truly understand
My love for you, darling