Rey Valera - Kung Kasalanan Man - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rey Valera - Kung Kasalanan Man




Kung Kasalanan Man
If It's a Sin
Dabat bang
Should I
Itama ang mali
Correct my wrong
Malilinlang ba ng isip
Can my mind deceive
Ang iyong budhi
Your conscience
Dapat kung saya o ligaya
Should I be happy or joyous
Ang iyong madama
For you to feel
Kung kaibigan mong tapat
If the friend you trusted
Ay nagawa mo pang saktan
You still managed to hurt
Katulad mo
Just like you
Nangarap din ako
I also had a dream
Nang buhay na malaya't
Of a life that's free and
May kahulugan
Meaningful
Ngunit di tulad mo
But unlike you
Ako'y mahina't marupok
I'm weak and fragile
Taliwas ang naging landas
My path became twisted
At ikaw ay sinaktan
And I hurt you
Kung kasalanan man
If it's a sin
Tinatanggap ko ito
I accept it
Kung kasalanan man
If it's a sin
Nagbabayad din ako
I'm also paying for it
Ngunit di na maitutuwid
But I can't fix
Ang nakaraan
The past
Pagdusahan man
Even if I suffer
Kung kasalanan man
If it's a sin
Ito ay ninais ko
It's what I wanted
Kung kasalanan man
If it's a sin
Nagdurusa rin ako
I'm also suffering
At kung huli na sa akin
And if it's too late for me
Baguhin ang lahat
To change it all
Sana mapatawad mo
I hope you can forgive me
Ako
I
Kung kasalanan man
If it's a sin
Tinatanggap ko ito
I accept it
Kung kasalanan man
If it's a sin
Nagbabayad din ako
I'm also paying for it
Ngunit di na maitutuwid
But I can't fix
Ang nakaraan
The past
Pagdusahan man
Even if I suffer
Kung kasalanan man
If it's a sin
Ito ay ninais ko
It's what I wanted
Kung kasalanan man
If it's a sin
Nagdurusa rin ako
I'm also suffering
At kung huli na sa akin
And if it's too late for me
Baguhin ang lahat
To change it all
Sana
I
Mapatawad mo ako
Hope you can forgive me





Writer(s): Valera Rey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.