Paroles et traduction Reykon feat. Tyga, Becky G & Maluma - Latina - Remix
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Latina - Remix
Латиноамериканка - Ремикс
Qué
latina
más
dura,
dura,
du
Какая
латиноамериканка
жгучая,
жгучая,
жгу
Reykon
"El
Líder"
(Reykon)
Рейкон
"Лидер"
(Рейкон)
Tyga
(T-Raww)
Тайга
(Ти-Ро)
Maluma
(Mamacita)
Малума
(Малышка)
Becky-Becky-Becky
G
Бекки-Бекки-Бекки
Джи
Dijiste
que
te
llevara
al
cielo
sin
salir
de
la
habitación
(dile,
Maluma)
Ты
сказала,
что
я
доставлю
тебя
до
небес,
не
выходя
из
комнаты
(скажи
ей,
Малума)
Me
recompensabas,
te
hice
salir
de
tu
zona
de
confort
(Becky
G)
Я
вознаграждал
тебя,
вывел
тебя
из
зоны
комфорта
(Бекки
Джи)
De
mí
solo
tuviste
una
probada
(ah)
Ты
попробовала
меня
лишь
на
вкус
(ах)
Inocente
y
tú
esperabas
mi
llamada
(dice)
Невинная,
ты
ждала
моего
звонка
(говорит)
Y
no
llegaba
(wuh,
yo
soy
Reykon
"El
Líder")
А
он
не
приходил
(вух,
я
Рейкон
"Лидер")
Que
tú
eres
más
bella,
más
fina,
qué
latina
más
dura
(wuh,
latina)
Что
ты
самая
красивая,
самая
изысканная,
какая
жгучая
латиноамериканка
(вух,
латиноамериканка)
Probarte
fue
mi
cura
(mi
cura)
Попробовать
тебя
было
моим
лекарством
(моим
лекарством)
Ay,
qué
tremenda
cintura
(cintura,
Ty-Tyga)
Ах,
какая
потрясающая
талия
(талия,
Тай-Тайга)
Más
bella,
más
fina,
más
fina,
más
dura,
más
bella
(dime,
Tyga,
hah)
Самая
красивая,
самая
изысканная,
самая
изысканная,
самая
жгучая,
самая
красивая
(скажи
мне,
Тайга,
ха)
Yo
te
llevé
a
las
estrellas
(yeah)
(uh-uh)
Я
поднял
тебя
до
звёзд
(да)
(у-у)
Tú
me
dejaste
en
la
luna
(hah,
yeah)
Ты
оставила
меня
на
луне
(ха,
да)
You
know
I'm
nice
though,
might
go
light
that
ice
though
(hah,
hah,
hah)
Ты
знаешь,
я
классный,
могу
зажечь
этот
лёд
(ха,
ха,
ха)
I'ma
come
to
you
late
night
like
Michael
Myers
Я
приду
к
тебе
поздно
ночью,
как
Майкл
Майерс
She
go
psycho,
I
know
and
it
feel
good
Она
становится
психом,
я
знаю,
и
это
приятно
Make
you
scream
like
a
high
note
Заставлю
тебя
кричать,
как
на
высокой
ноте
Been
with
you
all
night,
that's
the
vibe
though
Был
с
тобой
всю
ночь,
вот
такая
атмосфера
And
I'm
on
a
full
tank
I
want
to
see
you
ride
though
И
я
на
полном
баке,
хочу
видеть,
как
ты
едешь
We
can
take
a
little
break,
but
you're
still
my
girl
Мы
можем
сделать
небольшой
перерыв,
но
ты
всё
ещё
моя
девушка
My
girl,
my
girl,
my
girl
Моя
девушка,
моя
девушка,
моя
девушка
¿Quiere'
má',
ma'?
¿Quiere'
flama?
Solo
llama
Хочешь
больше,
ма?
Хочешь
огня?
Просто
позвони
Porque
quiere'
más
duro
(yeah)
Потому
что
хочешь
жёстче
(да)
Ay,
qué
divina
cintura
(mamacita)
Ай,
какая
божественная
талия
(малышка)
¿Quiere'
má',
ma'?
¿Quiere'
flama?
Solo
llama
Хочешь
больше,
ма?
Хочешь
огня?
Просто
позвони
Porque
quiere'
más
duro
Потому
что
хочешь
жёстче
Hasta
que
se
caiga
la
luna
(yeah,
yeah,
yeah)
(dice)
Пока
не
упадёт
луна
(да,
да,
да)
(говорит)
Si,
si
la
amiga
es
latina,
que
la
traiga
(ah)
Да,
если
подруга
латиноамериканка,
пусть
приведёт
её
(ах)
Que
ando
con
Maluma,
Becky,
Tyga
Что
я
с
Малумой,
Бекки,
Тайгой
En
Miami
de
party
hasta
que
el
sol
salga
В
Майами
на
вечеринке,
пока
не
взойдёт
солнце
Como
la
rumba
en
Medallo,
que
no
se
caiga
Как
румба
в
Медельине,
чтобы
не
упасть
Ojos
café,
lo
sabe
mover,
piel
canelita
Карие
глаза,
умеет
двигаться,
кожа
корицы
Dime
si
tú
eres
boricua,
morena,
ah
Скажи
мне,
ты
пуэрториканка,
смуглянка,
ах
Colombiana,
latina
(latina)
Колумбийка,
латиноамериканка
(латиноамериканка)
Este
es
el
remix
Это
ремикс
Yo
soy
más
bella,
más
fina
y
con
flow
Я
самая
красивая,
самая
изысканная
и
с
флоу
Qué
latina
más
dura
(ah)
Какая
латиноамериканка
жгучая
(ах)
Si
me
pruebas
te
curas
Если
попробуешь
меня,
излечишься
Cuida'o
con
mi
cintura,
yah-yah-yah-yah
(mamacita)
Осторожно
с
моей
талией,
я-я-я-я
(малышка)
Más
bella,
más
fina,
más
feelin',
más
dura,
más
bella
(ah)
Самая
красивая,
самая
изысканная,
самая
чувственная,
самая
жгучая,
самая
красивая
(ах)
Te
llevé
a
las
estrellas
Я
поднял
тебя
до
звёзд
Lo
hicimos
hasta
en
la
luna
Мы
делали
это
даже
на
луне
Maluma,
baby,
dice
Малума,
детка,
говорит
Es
que
a
ninguna
monto
en
el
Ferrari,
mami
Дело
в
том,
что
я
не
катаю
никого
на
Феррари,
мами
Mira,
no
he
vuelto
a
salir
de
party
(tú
sabe')
Смотри,
я
больше
не
хожу
на
вечеринки
(ты
знаешь)
Prefiero
mi
cama
con
tu
body
(yeah)
Я
предпочитаю
свою
кровать
с
твоим
телом
(да)
Viendo
Netflix
y
fumando
mari'
(dile)
Смотреть
Нетфликс
и
курить
травку
(скажи
ей)
Es
que
contigo
todo
se
siente
má'
rico
(ja,
ja,
wuh)
Дело
в
том,
что
с
тобой
всё
кажется
вкуснее
(ха,
ха,
вух)
Empezando,
ma',
por
tus
besitos
Начиная,
ма,
с
твоих
поцелуев
Tú
cumple'
con
to'
los
requisitos
Ты
соответствуешь
всем
требованиям
Si
no
has
entendido,
te
lo
explico
(hum)
Если
ты
не
поняла,
я
объясню
тебе
(хм)
Becky-Becky-Becky
G
(quiebra)
Бекки-Бекки-Бекки
Джи
(ломай)
Quie-quiebra
la
cintura
(¡sí!)
Ло-ломай
талию
(да!)
Pa'
que
tú
veas
en
que
bailando
la'
latina'
somo'
dura'
(sí)
Чтобы
ты
видел,
как
латиноамериканки
круто
танцуют
(да)
Más
fina
(oh),
más
bella
(okay)
Самая
изысканная
(о),
самая
красивая
(окей)
En
las
curvas
de
una
latina
te
estrellas
О
curves
латиноамериканки
ты
разобьёшься
Todos
quieren
una
latin
que
cante
como
Becky
(como
Becky)
Все
хотят
латиноамериканку,
которая
поёт,
как
Бекки
(как
Бекки)
Se
enloquecen
si
les
digo
"papi"
(pa-pa-pa-papi,
je,
je)
Они
сходят
с
ума,
если
я
говорю
им
"папи"
(па-па-па-папи,
хе,
хе)
Como
yo,
buscas
una
como
yo,
oh-oh
(como
tú,
baby)
Как
я,
ты
ищешь
такую,
как
я,
о-о
(как
ты,
детка)
Que
pare
el
tráfico
cuando
camina
(yeah-yeah)
Которая
останавливает
движение,
когда
идёт
(да-да)
Más
mexicana
que
el
tequila
Более
мексиканская,
чем
текила
Como
yo,
buscas
una
como
yo,
oh-oh
(como
tú,
my
baby)
Как
я,
ты
ищешь
такую,
как
я,
о-о
(как
ты,
моя
детка)
Si
es
más
bella,
más
fina
y
los
hombres
hacen
fila
(ah,
ah)
Если
она
самая
красивая,
самая
изысканная
и
мужчины
выстраиваются
в
очередь
(ах,
ах)
Es
como
yo,
latina
(yeah)
Она
как
я,
латиноамериканка
(да)
Tú-tú-tú
eres
más
bella,
más
fina,
qué
latina
más
dura
(fuego)
Ты-ты-ты
самая
красивая,
самая
изысканная,
какая
латиноамериканка
жгучая
(огонь)
Probarte
fue
mi
cura
(ah,
ja,
ja,
ja)
Попробовать
тебя
было
моим
лекарством
(ах,
ха,
ха,
ха)
Ay,
qué
tremenda
cintura
Ай,
какая
потрясающая
талия
Más
bella,
más
fina,
más
feelin',
más
dura,
más
bella
Самая
красивая,
самая
изысканная,
самая
чувственная,
самая
жгучая,
самая
красивая
Yo
te
llevé
a
las
estrellas
(oh)
Я
поднял
тебя
до
звёзд
(о)
Tú
me
bajaste
la
luna
Ты
спустила
мне
луну
Mundial
(woh-oh-oh-oh-oh),
yeah
Мировой
(во-о-о-о-о),
да
Soy
Reykon
"El
Lider",
eh,
eh,
que
no
se
te
olvide
Я
Рейкон
"Лидер",
э,
э,
чтобы
ты
не
забывала
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо
Con
Maluma,
baby
С
Малумой,
детка
Maluma,
baby
(y
en
el
remix
Becky
G,
Tyga)
Малума,
детка
(и
в
ремиксе
Бекки
Джи,
Тайга)
Desde
Envigado
pa'l
mundo
entero
pa'
que
sepas
(Becky-Becky
G)
Из
Энвигадо
для
всего
мира,
чтобы
ты
знала
(Бекки-Бекки
Джи)
Reykon,
Maluma,
Becky
G
Рейкон,
Малума,
Бекки
Джи
Dice
Chez
Tom,
Chez
Tom,
Chez
Tom
Говорит
Chez
Tom,
Chez
Tom,
Chez
Tom
Este
es
el
remix
Это
ремикс
Black
Angels
Black
Angels
E-el
Kénsel
Э-эль
Кенсель
Dímelo,
Rolo
Скажи
мне,
Роло
Desde
Envigado
pa'l
mundo
(Reykon)
Из
Энвигадо
для
мира
(Рейкон)
Maluma
(te
llevé
a
las
estrellas)
Малума
(я
поднял
тебя
до
звёзд)
Yeah-yeah
(tú
me
dejaste
en
la
luna,
uh)
Да-да
(ты
оставила
меня
на
луне,
у)
Yeah,
latina
(ah-ah)
Да,
латиноамериканка
(а-а)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rebbeca Marie Gomez, Michael Stevenson, Juan Luis Londono Arias, Sebastian Sanchez Cardona, Andres Felipe Robledo Londono, Mauricio Rojas Agudelo, David Munoz, Gil Corber, Gustavo Lopez, Alvaro Farinas, Jerickson Mendoza, Rodrigo Rolando Mata
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.