Reykon - Algún Día - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Reykon - Algún Día




Algún Día
Someday
Yo soy Reykon el líder
I'm Reykon the leader
Que no se te olvide
Don't you forget
No tengo nada que ofrecerte
I have nothing to offer you
Tal vez mi estrato no me da amor
Maybe my social status doesn't give me the love
Para darte lo que quiero
To give you what I want
Para darte el mundo entero
To give you the whole world
Solo tengo amor amor
I only have love love
Aunque no tenga plata pa′ gastar
Even if I have no money to spend
Mis besos yo te puedo regalar
My kisses I can give you for free
Aunque no tenga plata pa' gastar
Even if I have no money to spend
Mis besos yo te puedo regalar
My kisses I can give you for free
Aunque no tenga ni un centavo
Even if I don't have a penny
Soy millonario si esta a mi lado
I'm a millionaire if you're by my side
Si estamos en el mall más codiciado
Whether we're at the fanciest mall
O en una esquina allá en envigado
Or on a street corner in Envigado
No tengo carro ni fortuna
I don't have a car or a fortune
Pero te doy la luna
But I'll give you the moon
Si la quieres
If you want it
Es que como usted
It's because a lady like you
No hay ninguna señorita
Is one of a kind
A sus pies me tiene
You have me at your feet
Y no se si tal vez
And I don't know if maybe
Estuvieras a mi lado
You'll be by my side
No entiendo por que
I don't understand why
Si ser pobre no es pecado
If being poor isn't a sin
Pero si tal vez
But if maybe
Estuvieras a mi lado
You'd be by my side
No entiendo por que
I don't understand why
Si ser pobre no es pecado
If being poor isn't a sin
Aunque no tenga plata pa′ gastar
Even if I have no money to spend
Mis besos yo te puedo regalar
My kisses I can give you for free
Aunque no tenga plata pa' gastar
Even if I have no money to spend
Mis besos yo te puedo regalar
My kisses I can give you for free
Y algún día te daré una mansión
And someday I'll give you a mansion
Mientras tanto tienes mi corazón
In the meantime, you have my heart
No tengo carro ni fortuna
I don't have a car or a fortune
Pero te doy la luna
But I'll give you the moon
Si la quieres
If you want it
Es que como usted
It's because a lady like you
No hay ninguna señorita
Is one of a kind
A sus pies me tiene
You have me at your feet
Aunque no tenga plata pa' gastar
Even if I have no money to spend
Mis besos yo te puedo regalar
My kisses I can give you for free
Aunque no tenga plata pa′ gastar
Even if I have no money to spend
Mis besos yo te puedo regalar
My kisses I can give you for free
Yo soy Reykon
I'm Reykon
Hey Reykon
Hey Reykon
El líder
The leader
Que no se te olvide
Don't you forget
El líder
The leader
Que no se te olvide
Don't you forget
Y ando con la
And I'm with the
Ciudad de Dios
City of God
Chez Tom
Chez Tom
Gracias Dios sin ti no fuera posible
Thank you God without you this wouldn't be possible
Y Chan el genio
And Chan the genius
Kevin A.D.G
Kevin A.D.G
Bull nene, Illy wonder
Bull baby, Illy wonder
Esto es pa′ toda es gente
This is for all those people
Que se enamora pero
Who fall in love but
No puede llegar
Can't make it
Por su supuesto dinero
Because of their supposed money
Chekeate esto
Check this out
Aunque no tenga plata pa' gastar
Even if I have no money to spend
Mis besos yo te puedo regalar
My kisses I can give you for free
Tienes mi corazón
You have my heart





Writer(s): Andres Felipe Robledo Londono


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.