Paroles et traduction Reykon - La Ultima Vez
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Ultima Vez
В последний раз
La
e
buscado
por
todos
lados
cartas,
Я
искал
тебя
везде,
письма,
Llamadas
(reykon)
ella
sabe
todo
lo
que
e
echo
y
Звонки
(Рейкон),
она
знает
все,
что
я
сделал,
и
No
me
responde,
estoy
triste
y
quisiera
que
Не
отвечает,
мне
грустно,
и
хотелось
бы,
чтобы
Sirva
un
trago
de
licor
que
tengo
Налили
рюмку
ликера,
у
меня
есть
(Me
duele
mami)
un
apena
dentro
(Мне
больно,
детка)
грусть
внутри
Quisiera
escuchar
su
voz
Хотелось
бы
услышать
твой
голос
(Te
extraño)
o
saber
por
que
se
fue
(Я
скучаю)
или
узнать,
почему
ты
ушла
(Estoy
triste)
sirva
un
trago
de
licor
que
tengowoo
(Мне
грустно)
налей
рюмку
ликера,
который
у
меня
есть
(Te
extraño
demasiado)
(Я
очень
скучаю
по
тебе)
Un
apena
dentro
quisiera
escuchar
su
voz
Грусть
внутри,
хотелось
бы
услышать
твой
голос
(Por
favor
vuelve)
aunque
sea
la
ultima
vez
(Пожалуйста,
вернись)
хотя
бы
в
последний
раз
Sirva
un
trago
de
licor
que
tengo
Налейте
рюмку
ликера,
которая
у
меня
есть
Un
apena
dentro
quisiera
escuchar
su
voz
aunque
sea
Грусть
внутри,
я
хотел
бы
услышать
твой
голос,
хотя
бы
La
ultima
vez
В
последний
раз
Sirva
un
trago
de
licor
que
tengo
yea
yea
Налейте
рюмку
ликера,
которая
у
меня
есть,
да,
да
Una
pena
que
me
come
adentro
owo
Боль,
которая
съедает
меня
изнутри
Era
tan
lindo
tener
tu
cariño
Было
так
прекрасно
иметь
твою
любовь
Hoy
no
soy
nadie
si
no
estoy
con
tigo
Сегодня
я
ничто,
если
не
с
тобой
Sin
ti
no
hay
metas
no
no
hay
motivo
Без
тебя
нет
целей,
нет
причин
No
te
vallas
vuelve
con
migo
Не
уходи,
вернись
ко
мне
Quien
te
conoce
de
los
pies
a
la
cabeza
Кто
знает
тебя
с
головы
до
ног
Que
te
(quiero
que
te)gusta
le
cerveza
michelada
Что
тебе
(хочу,
чтобы
тебе)
нравится
пиво
"Мичелада"
Y
la
cereza
quien
te
conoce
mejor
que
yo
И
вишня,
кто
знает
тебя
лучше,
чем
я
Si
tu
sabes
que
fui
y
yo
quien
te
enseño
el
amor
Если
ты
знаешь,
что
это
был
я,
и
я
тот,
кто
научил
тебя
любить
Sirva
un
trago
de
licor
que
tengo
Налейте
рюмку
ликера,
которая
у
меня
есть
Un
apena
dentro
quisiera
escuchar
su
voz
aunque
sea
Грусть
внутри,
я
хотел
бы
услышать
твой
голос,
хотя
бы
La
ultima
vez
В
последний
раз
Sirva
un
trago
de
licor
que
tengo
yea
yea
Налейте
рюмку
ликера,
которая
у
меня
есть,
да,
да
Una
pena
que
me
come
adentro
owo
Боль,
которая
съедает
меня
изнутри
Si
tu
supieras
lo
que
a
pasado
Если
бы
ты
знала,
что
произошло
Todo
este
tiempo
que
no
has
Все
это
время,
пока
тебя
не
было
Estado
a
mi
lado
e
fracasado
nada
e
logrado
Рядом
со
мной,
я
потерпел
неудачу,
ничего
не
достиг
Solo
espero
ese
día
que
vuelva
a
mi
lado
Я
только
жду
того
дня,
когда
ты
вернешься
ко
мне
Si
tu
ya
me
sacaste
por
que
yo
no
lo
e
Если
ты
уже
вычеркнула
меня,
почему
я
этого
не
Logrado
si
tu
ya
me
olvidaste
por
que
yo
Достиг,
если
ты
уже
забыла
меня,
почему
я
También
no
lo
ago
y
me
pregunto
que
fue
Тоже
не
забыл?
И
я
задаюсь
вопросом,
что
было
Lo
que
fallo
buscando
el
culpable
Не
так,
ищу
виновного
Deduzco
que
ese
fui
yo
(fui
yo)
Понимаю,
что
это
сделал
я
(это
сделал
я)
Y
es
que
me
tienes
loco
y
yo
И
это
сводит
меня
с
ума,
и
я
Sin
ti
no
puedo
vivir
Не
могу
жить
без
тебя
Y
es
que
me
tienes
loco
y
yo
И
это
сводит
меня
с
ума,
и
я
Sin
ti
no
puedo
resistir
Не
могу
сопротивляться
без
тебя
A
si
que
vuelve
a
mi
Так
что
вернись
ко
мне
Vuelve
a
mi
mi
amor
devuélveme
las
ganas
de
vivir
Вернись
ко
мне,
моя
любовь,
верни
мне
желание
жить
Por
favor
regresa
a
mi
a
mi
Пожалуйста,
вернись
ко
мне
Sirva
un
trago
de
licor
que
tengo
Налейте
рюмку
ликера,
которая
у
меня
есть
Un
apena
dentro
quisiera
escuchar
su
voz
aunque
sea
Грусть
внутри,
я
хотел
бы
услышать
твой
голос,
хотя
бы
La
ultima
vez
В
последний
раз
Sirva
un
trago
de
licor
que
tengo
yea
yea
Налейте
рюмку
ликера,
которая
у
меня
есть,
да,
да
Una
pena
que
me
come
adentro
owo
Боль,
которая
съедает
меня
изнутри
No
niego
que
te
extraño
baby
Я
не
отрицаю,
что
скучаю
по
тебе,
детка
Pero
todos
los
días
le
pido
a
dios
Но
каждый
день
я
молю
Бога
Que
esto
acabo
lo
mas
pronto
posible
Чтобы
это
закончилось
как
можно
скорее
Por
que
mi
vida
tiene
que
continuar
Потому
что
моя
жизнь
должна
продолжаться
Así
como
lo
izo
la
tuya
los
creadores(yon
tre,
ili
wonder,
Как
и
твоя,
создатели
(Yon
Tre,
Ili
Wonder,
De
Pri
De
pri
eires)
reykon
Eires)
Рейкон
Sirva
un
trago
de
licor
que
tengo
Налейте
рюмку
ликера,
которая
у
меня
есть
Un
apena
dentro
quisiera
escuchar
su
voz
aunque
sea
Грусть
внутри,
я
хотел
бы
услышать
твой
голос,
хотя
бы
La
ultima
vez
В
последний
раз
Sirva
un
trago
de
licor
que
tengo
yea
yea
Налейте
рюмку
ликера,
которая
у
меня
есть,
да,
да
Una
pena
que
me
come
adentro
owo
Боль,
которая
съедает
меня
изнутри
Por
que
nosotros
no
hacemos
música
Потому
что
мы
не
пишем
музыку
Simplemente
hacemos
películas
Мы
просто
снимаем
кино
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gerardo Lopez Von Linden, Julieta Venegas Percevault
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.