Paroles et traduction Reyli feat. Armando Manzanero - Saltare Al Vacio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saltare Al Vacio
Jumping into the Void
Antes
de
un
adiós,
Before
a
farewell,
Mejor
nos
despedimos,
We
should
say
goodbye,
No
sea
q
el
dolor,
So
that
the
pain,
Se
convierta
en
asesino.
Does
not
turn
into
a
murderer.
El
no
tenerte
hoy,
Not
having
you
today,
Resulta
inevitable,
Is
inevitable,
Más
q
pasara,
More
that
will
happen,
Si
se
hace
indispensable.
If
it
becomes
indispensable.
No
quiero
morir,
I
do
not
want
to
die,
No
quiero
vivir,
I
do
not
want
to
live,
Atado
a
los
latidos
de
tu
carne.
Tied
to
the
beating
of
your
flesh.
Saltare
al
vació,
I
will
jump
into
the
void,
Soltare
lo
que
ya
es
mió,
I
will
let
loose
what
is
now
mine,
Para
evitar
que
un
día
te
marches,
To
avoid
one
day
you
leaving,
Y
con
tu
olvido
me
desarmes.
And
with
your
forgetting
tear
me
apart.
Saltare
al
vació,
I
will
jump
into
the
void,
Como
un
pájaro
de
sin
nido,
Like
a
bird
with
no
nest,
Para
caer
en
el
abismo,
To
fall
into
the
abyss,
Para
olvidarme
de
mi
mismo...
y
levantarme.
To
forget
myself...
and
rise
again.
Antes
de
romper,
Before
breaking,
Lo
q
hemos
construido,
What
we
have
built,
Mejor
es
prescindir,
Better
to
do
away
with,
De
los
escándalos
del
ruido.
The
scandals
of
the
noise.
No
puedo
vivir
así,
I
cannot
live
like
this,
No
puedo
morir,
I
cannot
die,
Atado
a
los
caprichos,
Tied
to
the
whims,
De
tu
sangre.
Of
your
blood.
Saltare
al
vació,
I
will
jump
into
the
void,
Soltare
lo
que
ya
es
mió,
I
will
let
loose
what
is
now
mine,
Para
evitar
que
un
día
te
marches,
To
avoid
one
day
you
leaving,
Y
con
tu
olvido
me
desarmes.
And
with
your
forgetting
tear
me
apart.
Saltare
al
vació,
I
will
jump
into
the
void,
Como
un
pájaro
de
sin
nido,
Like
a
bird
with
no
nest,
Para
caer
en
el
abismo,
To
fall
into
the
abyss,
Para
olvidarme
de
mi
mismo...
y
levantarme
To
forget
myself...
and
rise
again
Y
levantarme
And
rise
again
Saltare
al
vació
I
will
jump
into
the
void
Y
levantarme
And
rise
again
Saltare
al
vació
I
will
jump
into
the
void
Y
levantarme
And
rise
again
Saltare
al
vació
I
will
jump
into
the
void
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arrocha Reyli Barba, Canche Armando Manzanero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.