Paroles et traduction Reyli feat. La Unión - Elena

Elena

Hay un amor que me hace bien en esta vida
Tarde o temprano encontraré la llave a su guarida
Nunca he dejado de creer en lo que añoro
Siempre en mi sueño está de pie, es mi tesoro

Hay un amor que ha sido fiel, que no me olvida
Me lo merezco y le daré lo que me pida
Una señal ha de caer, después la abrazaré
Sin miedo y sin medida, uoh

Me quema hasta el fuego por sentir mis venas
Jamás van a mentir, ya suenas
Me acecha tu mirada, uoh
No temas ni tardes en venir
Las dudas no deben existir
Son siglos enteros que llevo buscando tu cara

Oh, Elena, Elena
Porque te llamas Elena

¿Por qué será que tú vas alegrando mis penas?
Me alejas del miedo y de toda condena
Y empiezo a enterder lo que vale la pena
Cosita divina, cosita más buena, oh-oh

Yo sé que estés en donde estés
Vendrás un día
Y bailará mi corazón
Al ritmo que le pidas

Nunca he dejado de creer en lo que añoro
Siempre en mi sueño está de pie, es mi tesoro

Me quema hasta el fuego por sentir mis venas
Jamás van a mentir, ya suenas
Me acecha tu mirada, uoh
No temas ni tardes en venir
Las dudas no deben existir
Son siglos enteros que llevo buscando tu cara

Son siglos enteros que llevo buscando tu cara, uoh, yeah

Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, yeh

Me quema hasta el fuego por sentir mis venas
Jamás van a mentir, ya suenas
Me acecha tu mirada, uoh
No temas ni tardes en venir
Las dudas no deben existir
Son siglos enteros que llevo buscando tu cara

Buscando tu cara
Buscándote a ti, Elena
Buscándo (A ti)
Buscándote a ti, Elena

Елена

Есть любовь, что дарит мне добро в этой жизни,
Рано или поздно я найду ключ к её тайнику.
Я никогда не переставал верить в то, о чём мечтаю,
Ты всегда стоишь в моих снах, моё сокровище.

Есть любовь, что мне верна, что не забывает,
Я её достоин и дам ей всё, что она попросит.
Должен появиться знак, и тогда я обниму тебя,
Без страха и без меры, у-о.

Меня сжигает огонь, чтобы чувствовать мои вены,
Они никогда не солгут, ты уже звучишь во мне.
Твой взгляд преследует меня, у-о.
Не бойся и не медли приходить,
Сомнений быть не должно,
Целые века я ищу твоё лицо.

О, Елена, Елена,
Ведь тебя зовут Елена.

Почему ты утешаешь мои печали?
Ты избавляешь меня от страха и всякого осуждения,
И я начинаю понимать, что действительно ценно,
Божественное создание, самая лучшая, о-о.

Я знаю, где бы ты ни была,
Ты придёшь однажды,
И моё сердце будет танцевать
В том ритме, который ты попросишь.

Я никогда не переставал верить в то, о чём мечтаю,
Ты всегда стоишь в моих снах, моё сокровище.

Меня сжигает огонь, чтобы чувствовать мои вены,
Они никогда не солгут, ты уже звучишь во мне.
Твой взгляд преследует меня, у-о.
Не бойся и не медли приходить,
Сомнений быть не должно,
Целые века я ищу твоё лицо.

Целые века я ищу твоё лицо, у-о, yeah.

О, о-о-о-о-о
О, о-о-о-о
О, о-о-о-о-о, yeah.

Меня сжигает огонь, чтобы чувствовать мои вены,
Они никогда не солгут, ты уже звучишь во мне.
Твой взгляд преследует меня, у-о.
Не бойся и не медли приходить,
Сомнений быть не должно,
Целые века я ищу твоё лицо.

Ищу твоё лицо,
Ищу тебя, Елена,
Ищу (тебя),
Ищу тебя, Елена.