Paroles et traduction Reyli - Ahí Vamos

Ahí Vamos

Yo soy de Chiapas, nací en la selva
Hoy vivo en la ciudad
Ando buscando luz en mi tierra
Buena voluntad, buena voluntad
Hombre valiente sin capucha
Mujeres fuertes como el sol
En pie de lucha estamos todos
Revolución de amor
Revolución de amor
Y ahí vamos, ahí vamos
Ahí vamos, ahí vamos
Somos hermanos mexicanos
Y ahí vamos, ahí vamos, ahí vamos
Los días nublados ya se fueron
La primavera viene ya
Lo que pedimos no es un sueño
Merecemos más, merecemos más
Y los primero es alto al fuego
Y lo segundo amor y paz
Ya estuvo bueno de traicioneros
Que se llevan todo al extranjero
Y ahí vamos
Ahí vamos
Te canto que ahí vamos
Ahí vamos, hermanos mexicanos
Ahí vamos
¡Viva México, cabrones!
Ya estuvo bueno, muchachos
No te quejes, no me quejo
Hagamos algo
Tiremos a la basura el miedo
Hablemos con la verdad
¡México lindo y querido!
Ahí
Ahí vamos
Ahí
Ahí vamos
Subiendo la cuesta
Luchando sin gritos
Rindiendo las cuentas
Hablando bonito
Sintiendo esperanza
Entregando todo
En manos de la libertad
Abriendo las puertas
Limpiando el camino
Nada nos cuesta pa' eso nacimos
Bailamos la danza más bella del mundo
La danza más bella del mundo
Ahí
Ahí vamos
Ahí
Ahí vamos
Ahí vamos, corazón
Ahí vamos, corazón

Вот так мы и идём

Я из Чьяпаса, родился в джунглях,
Сейчас живу в городе.
Ищу свет в своей земле,
Доброй воли, доброй воли.
Храбрые мужчины без капюшонов,
Сильные женщины, как солнце.
Мы все на ногах, боремся,
Революция любви,
Революция любви.
И вот мы идём, вот мы идём,
Вот мы идём, вот мы идём.
Мы братья, мексиканцы.
И вот мы идём, вот мы идём, вот мы идём.
Пасмурные дни прошли,
Весна уже близко.
То, о чем мы просим, — не мечта,
Мы заслуживаем большего, мы заслуживаем большего.
И первое — это прекращение огня,
А второе — любовь и мир.
С нас хватит предателей,
Которые увозят всё за границу.
И вот мы идём,
Вот мы идём.
Пою тебе, что мы идём,
Вот мы идём, братья мексиканцы.
Вот мы идём.
Да здравствует Мексика, чёрт возьми!
Хватит уже, ребята.
Не жалуйся, я не жалуюсь.
Давайте что-нибудь сделаем.
Выбросим страх на помойку,
Будем говорить правду.
Прекрасная и любимая Мексика!
Вот,
Вот мы идём.
Вот,
Вот мы идём,
Поднимаясь в гору,
Борясь без криков,
Платя по счетам,
Говоря красиво,
Чувствуя надежду,
Отдавая всё
В руки свободы,
Открывая двери,
Расчищая путь.
Нам ничего не стоит, для этого мы и родились.
Мы танцуем самый красивый танец в мире,
Самый красивый танец в мире.
Вот,
Вот мы идём.
Вот,
Вот мы идём.
Вот мы идём, милая,
Вот мы идём, милая.