Reylovesu - If This Ain't Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Reylovesu - If This Ain't Love




If This Ain't Love
Если это не любовь
Thinking about her
Думаю о тебе,
Is she thinking about me
Думаешь ли ты обо мне?
Wait around patiently
Терпеливо жду,
Just to see what we′ll be
Чтобы увидеть, кем мы станем.
Time can only tell
Время покажет,
Where we'll end up
Где мы окажемся:
Forever in love
Навеки влюбленными
Or caught up in lust
Или поглощенными страстью.
At the moment we′re just homies
Сейчас мы просто друзья,
When you're not around I feel lonely
Но когда тебя нет рядом, мне одиноко.
Just the thought of you
Одна мысль о тебе
Makes me happy
Делает меня счастливым.
I got options but I want you only
У меня есть варианты, но я хочу только тебя.
And you got options too
И у тебя тоже есть варианты,
But I'm hoping you get this clue
Но я надеюсь, ты поймешь этот намек.
There′s nobody else for me but you
Нет никого для меня, кроме тебя,
And there′s nobody else
И нет никого
For you but me
Для тебя, кроме меня.
If this ain't love
Если это не любовь,
If this ain′t love
Если это не любовь,
Then what are we feeling
Тогда что мы чувствуем?
What are we feeling
Что мы чувствуем?
If this ain't love
Если это не любовь,
If this ain′t love
Если это не любовь,
Then what are we feeling
Тогда что мы чувствуем?
What are we feeling
Что мы чувствуем?
Ain't it clear to see
Разве не ясно?
Need you next to me
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
Like the air I breath
Как воздух, которым я дышу.
Girl I need you
Девушка, ты мне нужна.
Ain′t it clear to see
Разве не ясно?
Need you next to me
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
Like the water I drink
Как вода, которую я пью.
Girl I need you
Девушка, ты мне нужна.
This is more than just physical
Это больше, чем просто физическое влечение,
This is deeper
Это глубже,
So spiritual
Так духовно.
Love you daily
Люблю тебя каждый день,
It's a ritual
Это ритуал,
My remedy
Мое лекарство.
Girl you are the cure
Девушка, ты мое исцеление.
What's on your mind
Что у тебя на уме?
Girl I want to explore
Девушка, я хочу исследовать
Your deepest thoughts
Твои самые глубокие мысли.
Girl I want to know more
Девушка, я хочу знать больше.
You get me high
Ты опьяняешь меня,
Just like a drug
Как наркотик.
If that ain′t love
Если это не любовь,
Then what is love
Тогда что такое любовь?
If this ain′t love
Если это не любовь,
If this ain't love
Если это не любовь,
Then what are we feeling
Тогда что мы чувствуем?
What are we feeling
Что мы чувствуем?
If this ain′t love
Если это не любовь,
If this ain't love
Если это не любовь,
Then what are we feeling
Тогда что мы чувствуем?
What are we feeling
Что мы чувствуем?
If this ain′t love
Если это не любовь,
If this ain't love
Если это не любовь,
Then what are we feeling
Тогда что мы чувствуем?
What are we feeling
Что мы чувствуем?
If this ain′t love
Если это не любовь,
If this ain't love
Если это не любовь,
Then what are we feeling
Тогда что мы чувствуем?
What are we feeling
Что мы чувствуем?





Writer(s): Raymond Concepcion


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.