Paroles et traduction Reymenn - Evangelion

Evangelion

In this space where no one hears me
Out of place inside of my own body
Darker days, the stars are disappearing
Lighter flames, got the shadows crawling
It doesn't matter how high I fly
It doesn't matter how hard I try
Jetting past the clouds with levitation
It's getting hard to handle how i'm breathing
I can feel the pain and I can't take it
Can anyone release me

Vitals depleting
Hoping i'll be complete again
If you love me then free me
If you love me well free me then

Out of options fighting battles in my own mind
Insanity riddles every vein
Retched air, I'm sweating liquor
Give me more time
Anything to take away the pain
It doesn't matter how high I fly
It doesn't matter how hard I try
Above Earth, By my side are satellites
Like an apple, to the core its rotten
Enterprises ruined cities for a price
Sacrificed the people to the slaughter

I see the light so far under me
Sometimes I fear i've gone too high
All of this space dripping around me
Like dropping ink into a vial
Closing my eyes and I see clearly
No difference between my life and dreams
I stare at the Earth from a meteor ring
Forever isn't as long as it seems

I don't want your word, Give me you power
I can feel the lightning tear my skin
Turning white, my eyes can see no color
Energetic spasms from within
It doesn't matter how high you fly
It doesn't matter how hard you try
I will be there don't you dare forget
Feeding on your anger
Taking over each and every step
Welcoming disaster

Евангелион

В этом пространстве, где меня никто не слышит,
Я словно чужой в собственном теле.
Темнеют дни, звезды исчезают,
Ярче пламя, тени ползут.
Неважно, как высоко я лечу,
Неважно, как сильно я стараюсь,
Проносясь мимо облаков в невесомости,
Мне становится тяжело дышать.
Я чувствую боль, и я не могу ее вынести.
Может ли кто-нибудь освободить меня?

Жизненные силы истощаются,
Надеюсь, я снова стану целым.
Если ты любишь меня, освободи меня.
Если ты любишь меня, то освободи меня.

Нет больше сил сражаться в собственном разуме,
Безумие пронизывает каждую вену.
Сплевываю воздух, я потею алкоголем,
Дай мне еще времени,
Чтобы хоть как-то унять боль.
Неважно, как высоко я лечу,
Неважно, как сильно я стараюсь,
Над Землей, рядом со мной спутники,
Как яблоко, гниющее изнутри.
Предприятия разрушили города за деньги,
Пожертвовав людьми ради выгоды.

Я вижу свет так далеко подо мной,
Иногда я боюсь, что зашел слишком высоко.
Все это пространство вокруг меня,
Как капля чернил, падающая в пробирку.
Закрываю глаза и вижу все ясно,
Нет разницы между моей жизнью и моими снами.
Я смотрю на Землю из кольца метеоров,
Вечность не так длинна, как кажется.

Мне не нужны твои слова, дай мне свою силу.
Я чувствую, как молния разрывает мою кожу,
Все белеет, мои глаза не видят красок,
Энергетические спазмы изнутри.
Неважно, как высоко ты летишь,
Неважно, как сильно ты стараешься,
Я буду там, не смей забывать,
Питаясь твоим гневом,
Захватывая каждый твой шаг,
Приветствуя катастрофу.