Paroles et traduction Reymenn - Selfish (feat. Austin Stevens)

Selfish (feat. Austin Stevens)

I'm feeding my tendencies
I know it's not good for me but I keep pushing
If you would've asked me a year ago if I'd have done it, I'd say that I wouldn't
But time is moving in the hourglass, empty promises we be forgetting fast
All the ties that we had thought would last, quickly here is now, and sooner gone the past
Can't rely on no one, I'm too independent
Gotten hard for me to trust a single soul
Cause the world's so messed up, everybody's two faced
Yeah, we think we know 'em but we really don't
So I gotta focus on myself and improving, don't want anybody in my way of moving
I worked hard to give myself the ego I have, that's why I'm drunk off it, I keep consuming
Might call me dramatic, might say I'm an addict
Might say that I don't think before I respond
Tell me to be careful, that sounds like an earful
Can't hear your words over the music, they're gone
Got tunnel vision, this thrill is my mission
It used to be different but now things have changed
Used to be caring, but now i'm just daring, not giving a damn if I'm carried away
Yeah they say that I need to be slowing down
But I am moving way faster than sound could dare travel
It feels like I'm watching from out of my body
And witnessing all of this stuff just unravel
No one ever wanna hear me out, that's the only reason that they fear me now
Lotta friends turned to enemies, that's the only reason no one near me now
Yeah, I'm selfish

I can't help to feed my tendencies
Drinking it up 'til I can't breathe
I built this all for myself
I guess i'm selfish
I keep taking all the best from me
Blame me for living out my dream
You only want me for yourself
I guess i'm selfish

I'll be damned man
If you think you can stand
It ain't playing as planned
Hit you with a back hand
Understand that
Run it Rumble Gang, Gang
Gunners bring the bang bang
Power you can't maintain
It should me be that is making all of you believe
By the way I adapt to the scene
Like a chameleon sat on a leaf
I just wanna lose myself in the green
Bro can you blame me
Then I became a behemoth a straight oddity the game
Wrong in the brain
Mistaken if you thought you had a chance to do it the same
All that got hold it close 'cuz it's mine
Manifesting what I see in my mind
You know there's no substitute for the grind
Plan it out and I did it by design
I am above anyone and I'm better at everything is not what I claim
That is fallacy riddled with malice they trying to throw some dirt at my name
Burning my enemies
Incinerated in front of ya family somebody help
Merk you like Kennedy
Same as the revenant
It's only making you wish it was hell
Stuck with the crew and we did it
We sitting on W's
Just like we said when we tell ish
Collaborating on everything Homie, we nice with it really
I guess i'm selfish

I can't help to feed my tendencies
Drinking it up 'til I can't breathe
I built this all for myself
I guess i'm selfish
I keep taking all the best from me
Blame me for living out my dream
You only want me for yourself
I guess i'm selfish

Égoïste (feat. Austin Stevens)

Je nourris mes tendances,
Je sais que ce n'est pas bon pour moi, mais je continue.
Si tu m'avais demandé il y a un an si je l'aurais fait, j'aurais dit non.
Mais le temps passe dans le sablier, les promesses vides, on les oublie vite.
Tous les liens que nous pensions éternels, ici rapidement, et bientôt le passé.
Je ne peux compter sur personne, je suis trop indépendant.
C'est devenu difficile pour moi de faire confiance à une seule âme.
Parce que le monde est tellement foutu, tout le monde est hypocrite.
Ouais, on pense les connaître, mais ce n'est pas le cas.
Alors je dois me concentrer sur moi-même et m'améliorer, je ne veux personne sur mon chemin.
J'ai travaillé dur pour me forger l'ego que j'ai, c'est pourquoi j'en suis ivre, je continue à le nourrir.
Tu me trouves peut-être dramatique, tu penses peut-être que je suis dépendant.
Tu penses peut-être que je ne réfléchis pas avant de parler.
Tu me dis de faire attention, ça me gonfle.
Je n'entends pas tes mots à cause de la musique, ils ont disparu.
Vision en tunnel, cette excitation est ma mission.
C'était différent avant, mais les choses ont changé.
J'étais attentionné, mais maintenant j'ose, je m'en fiche d'être emporté.
Ouais, ils disent que je devrais ralentir.
Mais je me déplace bien plus vite que le son ne pourrait le faire.
J'ai l'impression de regarder hors de mon corps.
Et je suis témoin de tout ce qui se déroule.
Personne ne veut jamais m'écouter, c'est la seule raison pour laquelle ils me craignent maintenant.
Beaucoup d'amis sont devenus des ennemis, c'est la seule raison pour laquelle personne n'est près de moi maintenant.
Ouais, je suis égoïste.

Je ne peux pas m'empêcher de nourrir mes tendances.
Je bois jusqu'à ne plus pouvoir respirer.
J'ai construit tout ça pour moi.
Je suppose que je suis égoïste.
Je continue à prendre le meilleur de moi-même.
Tu me reproches de vivre mon rêve.
Tu ne me veux que pour toi.
Je suppose que je suis égoïste.

Que je sois damné
Si tu penses pouvoir supporter
Ça ne se passe pas comme prévu
Je te frappe du revers de la main
Comprends que
C'est Rumble Gang, Gang
Les artilleurs apportent le bang bang
Un pouvoir que tu ne peux pas maintenir
Ce devrait être moi qui vous fais croire
Par la façon dont je m'adapte à la scène
Comme un caméléon assis sur une feuille
Je veux juste me perdre dans le vert
Mec, peux-tu me blâmer ?
Puis je suis devenu un béhémoth, une véritable curiosité du jeu
Cerveau défectueux
Tu te trompes si tu penses avoir eu la chance de faire pareil
Tout ce que j'ai, je le garde précieusement parce que c'est à moi
Je manifeste ce que je vois dans mon esprit
Tu sais qu'il n'y a pas de substitut à labeur
Je l'ai planifié et je l'ai fait par dessein
Je ne prétends pas être au-dessus de tous et meilleur en tout
C'est un sophisme rempli de malice, ils essaient de me salir
Brûler mes ennemis
Incinérés devant ta famille, que quelqu'un m'aide
Je te tue comme Kennedy
Pareil au Revenant
Ça te donne juste envie que ce soit l'enfer
Coincé avec l'équipe et on l'a fait
On est assis sur des victoires
Comme on l'a dit quand on raconte des conneries
On collabore sur tout, mec, on est vraiment doués
Je suppose que je suis égoïste

Je ne peux pas m'empêcher de nourrir mes tendances.
Je bois jusqu'à ne plus pouvoir respirer.
J'ai construit tout ça pour moi.
Je suppose que je suis égoïste.
Je continue à prendre le meilleur de moi-même.
Tu me reproches de vivre mon rêve.
Tu ne me veux que pour toi.
Je suppose que je suis égoïste.