Paroles et traduction Reynaldo Armas - 15 Años

15 Años

En el campo del amor cuando nace alguna flor hermosa
Siempre hay un ruiseñor que la mira con pasión, deseosa.
En el campo del amor cuando nace alguna flor hermosa
Siempre hay un ruiseñor que la mira con pasión, deseosa.

La fantasía de sus años comenzó
Y en una flor hay muchos rasgos inocentes
Dios te bendiga bella hoy, mañana y siempre
Que el sol que encuentres cuide siempre tu esplendor

La fantasía de sus años comenzó
Y en una flor hay muchos rasgos inocentes
Dios te bendiga bella hoy, mañana y siempre
Que el sol que encuentres cuide siempre tu esplendor

15 años para contar las estrellas
15 años para empezar a vivir
Y habrá muchos caminos esperando
Para darte acceso al mundo que te toca a ti vivir.

15 años que se amoldan a tu talle
15 años para sentirte mujer.
Recibe de mi parte 15 besos, abrazados al cariño, que allá en ti deposité.
Las flores se merecen siempre flores, de los más bellos colores
Para forjar su vergel.

En el campo del amor cuando nace alguna flor hermosa
Siempre hay un ruiseñor que la mira con pasión, deseosa.
En el campo del amor cuando nace alguna flor hermosa
Siempre hay un ruiseñor que la mira con pasión, deseosa.

La fantasía de sus años comenzó
Y en una flor hay muchos rasgos inocentes
Dios te bendiga bella hoy, mañana y siempre
Que el sol que encuentres cuide siempre tu esplendor

La fantasía de sus años comenzó
Y en una flor hay muchos rasgos inocentes
Dios te bendiga bella hoy, mañana y siempre
Que el sol que encuentres cuide siempre tu esplendor

15 años para contar las estrellas
15 años para empezar a vivir
Y habrán muchos caminos esperando
Para darte acceso al mundo que te toca a ti vivir.

15 años que se amoldan a tu talle
15 años para sentirte mujer.
Recibe de mi parte 15 besos, abrazados al cariño, que allá en ti deposité.
Las flores se merecen siempre flores, de los más bellos colores
Para forjar su vergel.

15 лет

В поле любви, когда рождается прекрасный цветок
На него всегда с жаждой смотрит соловей, исполненный страстью.
В поле любви, когда рождается прекрасный цветок
На него всегда с жаждой смотрит соловей, исполненный страстью.

Магия твоих лет только начинается
И в этом цветке столько невинных черт
Да благословит тебя Бог, красавица, ныне, завтра и вечно
И пусть солнце, которое ты встретишь, всегда бережет твое сияние

Магия твоих лет только начинается
И в этом цветке столько невинных черт
Да благословит тебя Бог, красавица, ныне, завтра и вечно
И пусть солнце, которое ты встретишь, всегда бережет твое сияние

15 лет, чтобы считать звезды
15 лет, чтобы начать жить
И будет столько дорог, ожидающих тебя
Ведущих в мир, который тебе предстоит прожить.

15 лет, чтобы ощутить свое изящество
15 лет, чтобы почувствовать себя женщиной.
Прими же от меня 15 поцелуев, приправленных нежностью, которые я дарю тебе.
Цветы всегда заслуживают цветов, самых прекрасных оттенков
Чтобы расцвести в их саду.

В поле любви, когда рождается прекрасный цветок
На него всегда с жаждой смотрит соловей, исполненный страстью.
В поле любви, когда рождается прекрасный цветок
На него всегда с жаждой смотрит соловей, исполненный страстью.

Магия твоих лет только начинается
И в этом цветке столько невинных черт
Да благословит тебя Бог, красавица, ныне, завтра и вечно
И пусть солнце, которое ты встретишь, всегда бережет твое сияние

Магия твоих лет только начинается
И в этом цветке столько невинных черт
Да благословит тебя Бог, красавица, ныне, завтра и вечно
И пусть солнце, которое ты встретишь, всегда бережет твое сияние

15 лет, чтобы считать звезды
15 лет, чтобы начать жить
И будет столько дорог, ожидающих тебя
Ведущих в мир, который тебе предстоит прожить.

15 лет, чтобы ощутить свое изящество
15 лет, чтобы почувствовать себя женщиной.
Прими же от меня 15 поцелуев, приправленных нежностью, которые я дарю тебе.
Цветы всегда заслуживают цветов, самых прекрасных оттенков
Чтобы расцвести в их саду.