Paroles et traduction Reynaldo Armas - Tu Cantante Favorito

Tu Cantante Favorito

No vayas a enamorarte de mí
Por favor, te lo suplico
No te convengo, no soy tu tipo
Lo que pasó entre nosotros realmente no me lo explico

Tú tienes mucha estatura social
Mi mundo es algo distinto
Una utopía, algo fortuito
Tu vida es un pentagrama, la mía es un laberinto

Cariño lindo, no vayas a entusiasmarte
No te convengo, no lleno los requisitos
En realidad, yo no quiero perjudicarte
Yo no soy quien para herir tu corazoncito

Yo vivo de puerto en puerto
De puerto en puerto, por ciudades y pueblitos
Conozco a muchas personas con las que me identifico
Me dan y les doy cariño y en nada les perjudico

Cuando quiero parrandear
O enamorarme, no me importa el día, ni el sitio
De mañana, tarde o noche, al final me da igualito
Muchacha, música y trago, eso es lo que necesito

No vayas a enamorarte de mí
Por favor, te lo suplico
Es que no quiero un compromiso
Que termine controlando mi vida, sin previo aviso

Tú tienes una estructura social
Mi mundo es algo infinito
Tú eres un río, yo soy un mito
Mejor te quedas tranquila y evitamos un conflicto

Cariño lindo, no vayas a entusiasmarte
No te convengo, no lleno los requisitos
En realidad, yo no quiero perjudicarte
Yo no soy quien para herir tu corazoncito

Aunque no lo creas, te quiero
Y el cuerpo entero me lo está pidiendo a gritos
Que corrija, que resuelva, que no sea tan estricto
Pero ese es mi destino, aunque me muera solito

Y cuando alguien te pregunte
Por mi existencia, para dar un veredicto
No le digas que fue feo, dile que fue muy bonito
Que sigo siendo tu amigo y cantante favorito

Your Favourite Singer

Don't go falling in love with me
Please, I implore you
I'm not right for you, I'm not your type
What happened between us I can't really explain

You have a lot of social status
My world is somewhat different
A utopia, something fortuitous
Your life is a pentagram, mine is a labyrinth

My pretty darling, don't get carried away
I'm not right for you, I don't meet the requirements
In reality, I don't want to hurt you
I'm not the one to hurt your little heart

I live from port to port
From port to port, through cities and towns
I meet many people with whom I identify
They give and I give them love and I don't harm them in any way

When I want to party
Or fall in love, I don't care about the day or the place
In the morning, afternoon or evening, in the end it's all the same to me
A girl, music and a drink, that's what I need

Don't go falling in love with me
Please, I implore you
It's that I don't want a commitment
That ends up controlling my life, without prior notice

You have a social structure
My world is somewhat infinite
You are a river, I am a myth
It's better for you to stay calm and we avoid a conflict

My pretty darling, don't get carried away
I'm not right for you, I don't meet the requirements
In reality, I don't want to hurt you
I'm not the one to hurt your little heart

Even though you don't believe it, I love you
And my whole body is begging me to do so
To correct, to resolve, to not be so strict
But that's my destiny, even if I die alone

And when someone asks you
About my existence, to give a verdict
Don't tell them I was ugly, tell them I was very handsome
That I'm still your friend and favorite singer